Translation of "4 monate" in English
Und
4
Monate
später
kamen
die
Adoptionspapiere
an.
And
four
months
later,
the
adoption
papers
came
through.
TED2013 v1.1
Die
Behandlung
kann
falls
notwendig
bis
zu
4
Monate
fortgesetzt
werden.
Treatment
may
be
maintained
for
up
to
four
months,
if
considered
necessary.
EMEA v3
Weitere
Infusionen
werden
einmal
monatlich,
bis
zu
4
Monate,
verabreicht.
Additional
infusions
are
given
once
a
month,
for
up
to
4
months.
ELRC_2682 v1
Die
Steady-State-Konzentration
wurde
etwa
4
Monate
nach
Beginn
der
Behandlung
mit
Sonidegib
erreicht.
Steady
state
was
reached
approximately
4
months
after
starting
sonidegib.
ELRC_2682 v1
In
allen
Behandlungsgruppen
wurde
diese
Dosis
über
4
Monate
beibehalten.
Patients
in
each
treatment
group
were
maintained
for
4
months.
EMEA v3
Die
Behandlung
kann,
falls
notwendig,
bis
zu
4
Monate
fortgesetzt
werden.
Treatment
may
be
maintained
for
up
to
four
months,
if
considered
necessary.
ELRC_2682 v1
Die
Schmerzlinderung
kann
4
Wochen
bis
zu
4
Monate
lang
anhalten.
Relief
of
pain
may
persist
for
4
weeks
up
to
4
months.
EMEA v3
Der
Studienabschlussbericht
wird
4
Monate
nach
dem
Schließen
der
Datenbank
vorgelegt.
The
final
study
report
will
be
provided
4
months
after
data
base
lock.
EMEA v3
Für
maximal
4
Monate
bei
bis
zu
25°C
lagern.
Store
at
25°C
for
a
maximum
of
4
months.
ELRC_2682 v1
Anschließend
sollte
alle
4
Monate
eine
Erhaltungsdosis
verabreicht
werden.
A
maintenance
dose
should
be
administered
once
every
4
months
thereafter.
ELRC_2682 v1
Nach
Anbruch
nicht
länger
als
4
Monate
verwenden.
Do
not
use
after
4
months
of
first
opening
the
bottle.
ELRC_2682 v1
Verwendbar
bis
Nach
Anbruch
nicht
länger
als
4
Monate
verwenden.
EXP
Do
not
use
after
4
months
of
first
opening
the
bottle.
ELRC_2682 v1
Wir
werden
4
Monate
für
Hin-
und
Rückweg
brauchen.
It
will
take
us
about
four
months
to
make
this
return
journey.
TED2020 v1
Die
Verpflichtungen
von
Artikel
4
werden
sechs
Monate
nach
Inkrafttreten
dieser
Verordnung
wirksam.
The
obligations
in
Article
4
shall
take
effect
six
months
after
the
entry
into
force
of
this
Regulation.
TildeMODEL v2018
Ich
glaube
4
oder
5
Monate.
Four
or
five
months,
I
guess.
OpenSubtitles v2018
Nun,
die
Heilung
soll
3
bis
4
Monate
dauern.
Well,
the
cure
is
said
to
take
three
or
four
months.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
erst
4
Monate
verheiratet,
als
ich
es
rausfand.
I
was
just
his
bride
of
four
months
when
I
found
out
about
him.
OpenSubtitles v2018
Männer
sollten
während
und
4
Monate
nach
der
Behandlung
mit
ONIVYDE
Kondome
benutzen.
Males
should
use
condoms
during
ONIVYDE
treatment
and
4
months
thereafter.
TildeMODEL v2018
Männer
–
wenden
Sie
danach
noch
4
Monate
lang
eine
Verhütungsmethode
an.
Men
–
keep
using
contraception
for
4
months
after.
TildeMODEL v2018
Ein
Teil
der
Crew
wurde
für
4
Monate
bereits
nicht
bezahlt.
Some
of
the
crew
haven't
been
paid
for
4
months.
OpenSubtitles v2018