Translation of "28. januar" in English

Das Protokoll vom Freitag, dem 28. Januar 1999, wurde verteilt.
The Minutes of the sitting of Friday, 28 January 1999 have been distributed.
Europarl v8

Stellungnahme vom 28. Januar 2004 (noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht).
Opinion delivered on 28 January 2004 (not yet published in the Official Journal).
DGT v2019

Abstimmen werden wir ja erst am 28. Januar.
I ask this because we have to vote on 28 January.
Europarl v8

Diese Verordnung tritt am 28. Januar 2005 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 28 January 2005.
DGT v2019

Das Ereignis landete auf der Titelseite der New York Times vom 28. Januar.
The incident was the main headline in the New York Times on 28 January.
GlobalVoices v2018q4

Der Entwurf einer Sondierungsstellungnahme werde am 28. Januar 2016 der Fachgruppe SOC vorgestellt.
The draft exploratory opinion will be presented to the SOC Section on 28 January 2016.
TildeMODEL v2018

Der Europäische Wirtschafts- und Sozialausschuss gab seine Stellungnahme am 28. Januar 2004 ab.
The European Economic and Social Committee gave its opinion on 28 January 2004.
TildeMODEL v2018

Am 28. Januar 2008 fiel der Startschuss für SEPA-Überweisungen.
On 28 January 2008, the SEPA Credit Transfer (SCT) was launched.
TildeMODEL v2018

Dieses Dokument wird in der Sitzung am 28. Januar 2009 erörtert.
This document will be discussed at the meeting on 28 January 2009.
TildeMODEL v2018

Die nächste Sitzung des CCMI-Vorstands findet am 28. Januar 2015 statt.
The next CCMI bureau meeting would take place on 28 January 2015.
TildeMODEL v2018

Diese ersuchte mit Schreiben vom 28. Januar 2008 um zusätzliche Informationen.
The Commission requested further information in a letter dated 28 January 2008.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 28. Januar 2009 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 28 January 2009.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 28. Januar 2010 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 28 January 2010.
DGT v2019

Dieses Projekt wurde am 28. Januar 2005 fertig gestellt.
This project was finalised on 28 January 2005.
DGT v2019

Am 28. Januar 2011 legte Madagaskar zusätzliche Informationen vor.
On 28 January 2011 Madagascar provided additional information.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 28. Januar 2006 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 28 January 2006.
DGT v2019

Per Schreiben vom 28. Januar 2011 beantragte Dänemark ein weiteres Treffen.
Denmark requested a further meeting by letter of 28 January 2011.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 28. Januar 2011 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 28 January 2011.
DGT v2019

Die nächste Fachgruppensitzung findet am 28. Januar 2003 statt.
The next section meeting would be held on 28 January 2003.
TildeMODEL v2018

Die nächste Sitzung der CCMI findet am 28. Januar 2014 statt.
The next CCMI meeting would be held on 28 January 2013.
TildeMODEL v2018

Die erste Sitzung fand am 28. Januar 2010 statt.
The first meeting was held on 28 January 2010.
TildeMODEL v2018

Die nächste Sitzung wird am 28. Januar 2013 im EWSA in Brüssel stattfinden.
The next meeting would take place on 28 January 2013, at the EESC, Brussels.
TildeMODEL v2018

Diese Verordnung tritt am 28. Januar 1988 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 28 January 1988.
EUbookshop v2