Translation of "2. januar" in English
Diese
Leitlinie
tritt
am
2.
Januar
2006
in
Kraft.
This
Guideline
shall
enter
into
force
on
2
January
2006.
DGT v2019
Hu
Jia
wurde
am
2.
Januar
verhaftet.
Hu
Jia
was
arrested
on
2
January.
Europarl v8
Diese
Verordnung
tritt
am
2.
Januar
1998
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
2
January
1998.
JRC-Acquis v3.0
Der
erste
Jahresbericht
wird
zum
2.
Januar
2013
erstellt.
The
first
annual
report
shall
be
prepared
by
2
January
2013.
DGT v2019
Folgende
Richtlinien
werden
mit
Wirkung
vom
2.
Januar
2013
aufgehoben:
The
following
Directives
shall
be
repealed
with
effect
from
2
January
2013:
DGT v2019
Die
Mitgliedstaaten
wenden
diese
Vorschriften
ab
dem
2.
Januar
2013
an.
Member
States
shall
apply
those
measures
from
2
January
2013.
DGT v2019
Am
2.
Januar
hole
ich
dich
ab,
und
auf
geht's
nach
Rio.
On
January
2nd,
I'll
pick
you
up
and
we're
gonna
hop
down
to
Rio.
OpenSubtitles v2018
Ab
2.
Januar
bin
ich
gerne
wieder
für
dich
da,
wie
versprochen.
And
you'll
get
them
again,
January
2nd,
as
promised.
OpenSubtitles v2018
Am
2.
Januar
1935
wurde
Mister
Hauptmann
vor
Gericht
gestellt.
Mr.
Hauptmann
was
brought
to
trial...
on
January
2nd,
1935.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
dann...
am
2.
Januar
zurück.
I'll
be
back
on
the
2nd.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
erst
am
2.
Januar
zur
Arbeit.
I'm
coming
out
to
work
only
on
the
2nd.
OpenSubtitles v2018
Er
war
2
Jahre
im
Januar.
Oh,
he
was
two
in
January.
OpenSubtitles v2018
Waren
Sie
Mitglied
des
Hillsborough
Country
Clubs,
am
2.
Januar
1984?
Were
you
a
member
of
the
Hillsborough
Country
Club
on
January
2,
1984?
OpenSubtitles v2018
Am
2.
Januar
1992
ereignete
sich
in
einem
der
drei
Blöcke
eine
Explosion.
There
was
an
explosion
on
January
2,
1992
in
one
of
the
blocks.
WikiMatrix v1
Am
2.
Januar
2015
nahm
sie
beim
RTL
Comedy
Grand
Prix
teil.
On
2
January
2015,
she
took
part
on
the
RTL
comedy
Grand
Prix
.
WikiMatrix v1
Am
2.
Januar
1886
heiratete
er
Adeline
Louise
Moody
(1866–1894).
On
January
2,
1886,
he
married
Adeline
Louise
Moody
(1866-1894).
WikiMatrix v1
Am
2.
Januar
1971
kam
es
zum
zweiten
Ibrox
disaster.
January
2
–
Second
Ibrox
disaster.
WikiMatrix v1
Der
Bau
begann
dann
unmittelbar
und
am
2.
Januar
1843
erfolgte
die
Betriebsaufnahme.
Construction
started
immediately
and
they
became
operational
on
2
January
1843.
WikiMatrix v1
Das
Orpheum
Theatre
wurde
am
2.
Januar
1922
eröffnet.
The
grand
opening
of
the
Orpheum
Theatre
was
on
January
2,
1922.
WikiMatrix v1
Resnick
starb
am
2.
Januar
2013
an
Leukämie.
Resnick
died
on
January
2,
2013,
as
a
result
of
leukemia.
WikiMatrix v1
Marie-Thérèse
von
Frankreich
wurde
am
2.
Januar
1667
im
Schloss
Saint-Germain-en-Laye
geboren.
Marie
Thérèse
was
born
2
January
1667
at
the
Château
de
Saint-Germain-en-Laye.
WikiMatrix v1
Ole
Bremseth
(*
2.
Januar
1961)
ist
ein
ehemaliger
norwegischer
Skispringer.
Ole
Bremseth
(born
2
January
1961)
is
a
Norwegian
former
ski
jumper.
WikiMatrix v1
Muñoz-Palma
starb
am
2.
Januar
2006
im
Alter
von
92
Jahren.
Muñoz-Palma
died
on
January
2,
2006,
at
the
age
of
92.
WikiMatrix v1
Stoll
wurde
am
2.
Januar
1792
in
der
Noorderkerk
begraben.
On
2
January
1792,
Stoll
was
buried
in
the
Noorderkerk
in
the
morning.
WikiMatrix v1
Wild
2
wurde
am
2.
Januar
2004
von
der
Raumsonde
Stardust
untersucht.
Comet
Wild
2
as
seen
from
Stardust
on
2
January
2004.
WikiMatrix v1
Dies
sieht
ausdrücklich
Artikel
2
des
französischen
Gesetzes
vom
2.
Januar
1968
vor.
Article
2
of
the
French
law
of
2
January
1968
expressly
provides
for
this.
EUbookshop v2