Translation of "2 seiten" in English

Die Ursache dafür, daß dies nicht erfolgte, hat 2 Seiten.
The reason why they have not been used is two-fold.
Europarl v8

Der gegenwärtig erörterte GHS-Vorschlag nimmt über 2 000 Seiten ein.
The GHS proposal now under discussion exceeds 2 000 pages.
TildeMODEL v2018

In der englischspra­chigen Fassung sind dies gut 2 100 Seiten.
In the English language version, these total just over 2 100 pages.
TildeMODEL v2018

Aber die Sache hat vielleicht 2 Seiten.
But you gotta understand that there could be two sides to this.
OpenSubtitles v2018

Ich weiß, dass alles 2 Seiten hat.
I know there's always two sides to everything.
OpenSubtitles v2018

Es gibt nur noch 2 Seiten: Gestapo oder Resistance.
All Gauls in two halves now, the Gestapo or the Resistance.
OpenSubtitles v2018

Die Qual und die Hölle hat 2 Seiten.
The pain in hell has two sides:
OpenSubtitles v2018

Silber: Drucken Sie beidseitig oder 2 Seiten auf ein Blatt.
More committed: print double-sided and 2 pages per side.
TildeMODEL v2018

Das bedeutet, wie jeder nachrechnen kann, mehr als 2 Millionen Seiten.
As you can easily calculate for yourselves, this represents a total output of over 2 million pages.
EUbookshop v2

Er wurde zwischen 2 starken gegnerischen Seiten aufgerieben.
He was caught between two very powerful opposing forces.
OpenSubtitles v2018

Wenn sie angreifen, kommen sie von 2 Seiten.
When the attack comes, it will come from two fronts.
OpenSubtitles v2018

Die nächsten 2 Seiten im Tagebuch sind rausgerissen.
The next two pages in the journal, torn out.
OpenSubtitles v2018

Jeder hat 2 Seiten, selbst Helden.
There's two sides to everyone even heroes.
OpenSubtitles v2018

Ich spreche davon, dass es jetzt 2 Seiten gibt.
What am I talking about? It's like there's two sides now.
OpenSubtitles v2018

Es gibt 2 Seiten auf dieser Werbetafel.
There were two sides to that billboard.
OpenSubtitles v2018

Wir vergaßen, dass es immer 2 Seiten gibt.
We forgot that a door may swing in two directions.
OpenSubtitles v2018

So wird er auf 2 Seiten geschlagen.
That way he loses on both sides.
OpenSubtitles v2018

Sie glauben also, es gäbe nur 2 Seiten?
So you think there are only two sides to any argument?
OpenSubtitles v2018