Translation of "2 bis 3 wochen" in English

Der volle Impfschutz ist normalerweise 2 bis 3 Wochen nach der Impfung erreicht.
Full effect of the vaccine is generally achieved 2-3 weeks after the vaccination.
EMEA v3

Seroprotektion tritt in der Regel innerhalb von 2 bis 3 Wochen ein.
Seroprotection is generally obtained within 2 to 3 weeks.
EMEA v3

Aber Melanie muss mit 2 bis 3 Wochen eher kündigen.
But Melanie must give at least two, three weeks notice.
OpenSubtitles v2018

Vergessen Sie die Pauschale von 10.000 für 2 Tage bis 3 Wochen.
Forget the overages, forget $10,000 for three days to two weeks.
OpenSubtitles v2018

Die Bonitierung erfolgte 2 bis 3 Wochen nach Applikation.
The assessment was carried out 2 to 3 weeks after the application.
EuroPat v2

Bei der Gerste erstreckte sich die Versuchsdauer auf 2 bis 3 Wochen.
In the case of barley, the test period was from 2 to 3 weeks.
EuroPat v2

A: Wir bieten kostenloses Training von 2 bis 3 Wochen.
A: We providefree training from 2 to 3 weeks.
CCAligned v1

Dies ist eine Langzeit-Steroid injizierbare Injektion nach 2 3 bis Wochen wirksam bleibt.
This is a long-term injectable steroid injection remains effective after 2 3 to weeks.
CCAligned v1

A: Wir bieten freies Training von 2 bis 3 Wochen .
A: We provide free training from 2 to 3 weeks .
ParaCrawl v7.1

A: Wir bieten kostenlose Schulungen von 2 bis 3 Wochen.
A: We provide free training from 2 to 3 weeks.
CCAligned v1

A: Wir bieten kostenlose Schulungen von 2 bis 3 Wochen an.
A: We provide free training from 2 to 3 weeks.
CCAligned v1

Eine neue Versicherungskarte senden wir Ihnen innert 2 bis 3 Wochen kostenlos zu.
We will send you a new insurance card free of charge within 2 3 weeks.
CCAligned v1

Generell dauert es 2 bis 3 Wochen.
Generally between 2 or 3 weeks.
CCAligned v1

Produktionszeit ist 2 bis 3 Wochen.
Production time is 2 weeks.
CCAligned v1

Dieses Produkt hat eine Lieferzeit von ca. 2 bis 3 Wochen.
This product has a delivery time of approximately 2 to 3 weeks.
CCAligned v1

Das Durchlaufen des Auswahlverfahrens dauert 2 bis 3 Wochen.
The selection procedure lasts from 2 to 3 weeks.
CCAligned v1

Der Liefertermin beträgt 2 bis 3 Wochen.
Delivery time is circa 2 to 3 weeks.
CCAligned v1

Sie können 2 bis 3 Wochen von einer bunten Farbpalette genießen.
You can enjoy a lovely range of colours for 2 - 3 weeks.
ParaCrawl v7.1

Die Lieferzeit beträgt dann ca. 2 bis 3 Wochen.
The delivery time is about 2 to 3 weeks.
ParaCrawl v7.1

Wichtig: Buchungen Sie 2 bis 3 Wochen im Voraus.
Important: Bookings should be placed at least 2 to 3 weeks in advance.
ParaCrawl v7.1

Bietet 2 bis 3 Wochen Camp-Programme.
Offers 2 to 3 week camp programs.
ParaCrawl v7.1

Die Wartefrist beträgt aktuell 2 bis 3 Wochen.
Currently, the waiting time is 2 to 3 weeks.
ParaCrawl v7.1

In den nächsten 2 bis 3 Wochen wird die erste Reihe erzeugt.
In the next 2 to 3 weeks the first series is being assembled.
ParaCrawl v7.1

Das SSV-Röntgen-Gutachten ist in 2 bis 3 Wochen zu erwarten.
The official result from the breeding association SSV will arrive in 2 till 3 weeks.
ParaCrawl v7.1

Schwellung und Unregelmäßigkeiten verschwinden meistens nach 2 bis 3 Wochen.
Swelling and irregularities usually disappear about 2 to 3 weeks later.
ParaCrawl v7.1

Die Hauptblütezeit verschiebt sich je nach Witterung um 2 bis 3 Wochen.
Depending on the weather, the main flowering season may be delayed by 2 to 3 weeks.
ParaCrawl v7.1