Translation of "2 von 3" in English

Für das kommende Jahr erwartet Brasilien negative Wachstumsraten von -2 bis -3 %.
Next year Brazil will have negative rates of growth: -2 or -3 %.
Europarl v8

Rest von Blockgröße %1 wird von %2 nach %3 kopiert.
Copying remainder of block size %1 from %2 to %3.
KDE4 v2

Ergebnisse %1 bis %2 von %3 werden angezeigt.
Results %1 through %2 of %3 are shown.
KDE4 v2

Nachricht %1 von %2 aus %3 wird verschoben.
Moving message %1 of %2 from %3.
KDE4 v2

Nach oraler Gabe werden maximale Gabapentin-Plasmakonzentrationen innerhalb von 2 bis 3 Stunden beobachtet.
Following oral administration, peak plasma gabapentin concentrations are observed within 2 to 3 hours.
ELRC_2682 v1

Die Absätze 2 und 3 von Artikel 308c derselben Verordnung finden keine Anwendung.
Article 308c(2) and (3) of that Regulation shall not apply.
JRC-Acquis v3.0

Durch diesen Energiemangel stirbt der Parasit innerhalb von 2-3 Tagen ab.
The parasite dies upon exhaustion of its energy reserves, which occurs 2 - 3 days later.
ELRC_2682 v1

Berichten zufolge treten Nebenwirkungen bei einer Dosis von 2-3 ml ein.
Doses of 2-3 ml have been reported to induce adverse effects.
ELRC_2682 v1

Leoparden beginnen durchschnittlich im Alter von 2 bis 3 Monaten Fleisch zu fressen.
Around three months of age, the young begin to follow the mother on hunts.
Wikipedia v1.0

Diese Reaktionen sollten innerhalb von 2 - 3 Tagen abklingen.
These reactions should disappear within 2-3 days.
EMEA v3

Seroprotektion tritt in der Regel innerhalb von 2 bis 3 Wochen ein.
Seroprotection is generally obtained within 2 to 3 weeks.
EMEA v3

Die meisten Tiere erholten sich innerhalb von 2-3 Tagen.
Most of the animals recovered within 2-3 days.
ELRC_2682 v1

Beim Segeln werden Wachstumsraten von 2-3 % jährlich erwartet.
Yachting is expected to grow by 2-3% a year.
TildeMODEL v2018

Die Absätze 2 und 3 von Artikel 12 wurden gestrichen.
Paragraphs 2 and 3 of Article 12 have been deleted;
TildeMODEL v2018

Die Kommission hält eine durchschnittliche Inflationsrate von 2-3 % für akzeptabel.
The Commission regards an average inflation rate of 2-3% as desirable, and the Committee endorses this.
TildeMODEL v2018

Portugal gab eine Bereitstellungsfrist von 2–3 Tagen an.
Portugal reported delivery periods of 2-3 days.
TildeMODEL v2018

Wir wissen beide, dass 2 von 3 Verordnungen im Keim erstickt werden.
You and I both know 2 out of 3 decrees are nipped in the bud.
OpenSubtitles v2018

Wir haben die sterblichen Überreste von 2 bis 3 Personen.
We got the remains of two or three people.
OpenSubtitles v2018

Ich hab dir 2 von 3 gegeben.
I gave you two out of three.
OpenSubtitles v2018

Ja, also im Moment haben wir Wartezeiten von 2 bis 3 Jahren.
At the moment you have to wait 2 or 3 years. Well, my girlfriends and I...
OpenSubtitles v2018

Maximale Plasmakonzentrationen (Cmax) werden innerhalb von 2 bis 3 Stunden beobachtet.
Maximum plasma concentrations (Cmax) are observed within 2–3 hours.
Wikipedia v1.0

Mit mittleren Korngrößen von 2 bis 3 µm wurden außerordentlich befriedigende Ergebnisse erhalten.
At median grain sizes of 2 to 3 ?m there are obtained extraordinarily satisfying results.
EuroPat v2

Bevorzugt weisen die Nuten eine Breite von 2 bis 3 mm auf.
The grooves preferably have a width of 2 to 3 mm.
EuroPat v2

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von 2-Halogen-3-sulfonyl-acrylnitrilen.
The invention relates to a process for the preparation of 2-halogeno-3-sulphonyl-acrylonitriles.
EuroPat v2

Alle anderen Quinten sind rein (mit einem Frequenzverhältnis von 2:3).
A just perfect fifth has a frequency ratio of 3:2.
WikiMatrix v1