Translation of "12. august" in English
Dies
geschieht
in
der
Zeit
vom
29.
Juli
bis
12.
August.
This
will
be
delivered
between
29
July
and
12
August.
Europarl v8
Spanien
wurde
darüber
mit
Schreiben
vom
12.
August
2002
in
Kenntnis
gesetzt.
Spain
was
informed
of
this
by
letter
dated
12
August
2002.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
12.
August
2005
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
12
August
2005.
DGT v2019
Taiwan
forderte
am
12.
August
2009
internationale
Hilfe
an.
Taiwan
requested
international
assistance
on
12
August
2009.
Europarl v8
Diese
Verordnung
tritt
am
12.
August
2004
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
12
August
2004.
DGT v2019
Frankreich
hat
die
Befischung
dieses
Bestands
ab
dem
12.
August
2004
verboten.
France
has
prohibited
fishing
for
this
stock
from
12
August
2004.
DGT v2019
Die
Leichtathletik-Wettbewerbe
fangen
am
Freitag,
dem
12.
August
an.
Athletics
competitions
start
on
Friday
12
August.
ELRA-W0201 v1
Mit
Schreiben
vom
12.
August
2002
übermittelte
die
SIDE
der
Kommission
ihre
Antwort.
SIDE
sent
its
reply
to
the
Commission
by
letter
dated
12
August
2002.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
12.
August
2011
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
12
August
2011.
DGT v2019
Das
Rechtsmittel
wurde
am
12.
August
2013
beim
Gericht
der
Europäischen
Union
eingelegt.
The
appeal
was
filed
with
the
Court
of
the
European
Union
on
the
12
August
2013.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
12.
August
2008
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
12
August
2008.
DGT v2019
Dieser
Beschluss
trat
am
12.
August
2011
in
Kraft.
This
Decision
entered
into
force
on
12
August
2011.
DGT v2019
Am
12.
August
2009
übermittelte
der
berichterstattende
Mitgliedstaat
den
Entwurf
eines
Bewertungsberichts.
The
designated
rapporteur
Member
State
submitted
a
draft
assessment
report
on
12
August
2009.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
12.
August
2006
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
12
August
2006.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
12.
August
2009
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
12
August
2009.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
12.
August
2010
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
12
August
2010.
DGT v2019
Am
12.
August
1823
wurde
niemand
getauft,
der
Andraux
hieß.
No
baptisms
in
the
name
of
Andraux
took
place
on
August
12,
1823.
OpenSubtitles v2018
Verurteilt
am
12.
August
1998,
schwere
Körperverletzung
ersten
Grades.
Convicted
August
1
2,
'98,
aggravated
assault
in
the
first
degree.
OpenSubtitles v2018
Ich
kam
erst
am
12.
August
nach
Washington.
I
didn't
get
to
DC
until
August
12th.
OpenSubtitles v2018
Rotten
Tomatoes
wurde
am
12.
August
1998
von
Senh
Duong
als
Hobby-Projekt
gestartet.
Rotten
Tomatoes
was
launched
on
August
12,
1998,
as
a
spare-time
project
by
Senh
Duong.
WikiMatrix v1
Martin
Nörl
(*
12.
August
1993)
ist
ein
deutscher
Snowboarder.
Martin
Nörl
(born
12
August
1993)
is
a
German
snowboarder.
WikiMatrix v1
Am
12.
August
unterzeichnete
Bordson
dann
einen
Vertrag
bei
den
Chicago
Wolves.
On
August
12,
2014,
Bordson
signed
a
contract
with
the
Chicago
Wolves.
WikiMatrix v1
Tadej
Žagar-Knez
(*
12.
August
1991)
ist
ein
slowenischer
Fußballspieler.
Tadej
Žagar-Knez
(born
12
August
1991)
is
a
Slovenian
football
midfielder.
WikiMatrix v1
Birgit
Offermann
(*
12.
August
1960)
ist
eine
ehemalige
deutsche
Fußballspielerin.
Birgit
Offermann
(born
12
August
1960)
is
a
German
retired
footballer.
WikiMatrix v1
Manuela
Bezzola
(*
12.
August
1989)
ist
eine
Schweizer
Taekwondo-Kämpferin.
Manuela
Bezzola
(born
August
12,
1989)
is
a
Swiss
taekwondo
practitioner.
WikiMatrix v1
Andre
Schneider-Laub
(*
12.
August
1958)
ist
ein
ehemaliger
deutscher
Hochspringer.
André
Schneider-Laub
(born
12
August
1958)
is
a
retired
(West)
German
high
jumper.
WikiMatrix v1
Am
Abend
des
12.
August
begann
die
Feuerwehr
den
Jugendzeltplatz
zu
räumen.
On
the
evening
of
12
August
started
the
fire
to
the
youth
campground
spaces.
WikiMatrix v1
Martyn
James
Lewis
(*
12.
August
1982)
ist
ein
walisischer
Badmintonspieler.
Martyn
James
Lewis
(born
12
August
1982)
is
a
Welsh
badminton
player
specialist
in
doubles.
WikiMatrix v1