Translation of "Überblick erlangen" in English

Als Erstes muss die installierte Messgerätebasis überprüft werden, um einen detaillierten Überblick zu erlangen.
As a starting point the installed instrumentation base has to be reviewed in order to get a detailed overview.
ParaCrawl v7.1

Um einen besseren Überblick darüber zu erlangen, wie sich Crowdfunding in den breiteren Kontext des Finanzsystems einfügt und für welche Projekte welche Art von Crowdfunding verwendet wird, führt die Europäische Kommission 2014 eine Studie durch.
To get a better overview on how crowdfunding fits in the wider financial ecosystem and which projects use what type of crowdfunding, the European Commission will carry out a study in 2014.
TildeMODEL v2018

Trotz der chaotischen Lage und der stark beeinträchtigten Kommunikationsnetze ist es gelungen, relativ schnell einen Überblick zu erlangen.
Despite the chaotic situation and the erratic communication networks it was possible to get an overview within relatively short time.
ParaCrawl v7.1

Überblick der Ereignisse erlangen.
Get an overview of what's going on.
CCAligned v1

Um hier auch einen besseren optischen Überblick zu erlangen ist anschließend das Kapitel Off 12 in der entsprechenden Zuordnung dargestellt:
In order to get also a better optical grasp here, chapter Rev 12 is subsequently represented with the proper assignments:
ParaCrawl v7.1

Um einen Überblick zu erlangen, wurde 2015 eine Online-Umfrage im Zuge einer Master Thesis* unter Kurzfilmrezipienten durchgeführt und ausgewertet.
In order to gain an overview, an online survey was conducted in 2015 among short film consumers in German-speaking countries as part of a master thesis*.
ParaCrawl v7.1