Translation of "Überwachung der termine" in English

Bauprojektmanager ist, wer sämtliche Entwicklungsphasen eines Bauprojekts von der Initiative bis zur Nutzung einschließlich der Bedarfsermittlung, der Planung, der Realisierung und der Überwachung der Projektabläufe in rechtlicher, wirtschaftlicher und technischer Hinsicht organisatorisch umsetzt und diese Leistungen einschließlich der Auswahl der Projektbeteiligten, der Überwachung von Organisationsplänen, der Termin- und Kostenkontrolle und der Qualitätssicherung in ihrer Gesamtheit anbietet.
Construction project management firms organize the implementation of every phase in the development of a construction project from inception through to use, including the assessment of demand, planning, implementation and supervision of project progress from a legal, economic and technical viewpoint. Project managers offer these services, including the selection of project participants, the supervision of organization plans, progress and cost control and quality assurance, as a complete package.
ParaCrawl v7.1