Translation of "Übersichtlich gegliedert" in English
Hier
finden
Gastronomen,
übersichtlich
nach
Sortiment
gegliedert,
das
gesamte
Gastro-Sortiment.
Here
caterers
can
find
the
entire
gastronomy
assortment,
clearly
arranged
by
product
line.
ParaCrawl v7.1
Alle
relevanten
Daten
zu
den
Objekten
sind
übersichtlich
gegliedert
und
damit
schnell
verfügbar.
All
relevant
data
on
the
objects
is
clearly
structured
and
thus
quickly
available.
CCAligned v1
Das
Display
des
Fahrradcomputers
ist
verständlich
und
übersichtlich
gegliedert.
The
display
of
the
bike
computer
is
comprehensible
and
clearly
structured.
ParaCrawl v7.1
Übersichtlich
und
klar
gegliedert,
wird
jeder
Produktbereich
in
einem
separaten
Kapitel
vorgestellt.
Concise
and
clearly
structured,
each
product
range
is
introduced
in
a
separate
chapter.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Ihnen
übersichtlich
gegliedert
alle
Informationen
auf
einen
Blick.
We
offer
you
all
this
clearly
organized
information
at
a
glance.
ParaCrawl v7.1
Trotz
der
geringen
Kenntnisse
war
der
Kosmos
damals
gut
und
übersichtlich
gegliedert.
Despite
of
the
low
knowledge
of
these
days
the
cosmos
was
well
ordered.
ParaCrawl v7.1
Die
Fakten
werden
mit
kleinen
Quadraten
und
halbfetten
Anläufen
übersichtlich
gegliedert.
The
facts
are
structured
by
means
of
small
squares
and
semi-bold
print.
ParaCrawl v7.1
Die
Produktionsräume
waren
sehr
sauber
und
übersichtlich
gegliedert
und
die
Kennzeichnung
durchgängig.
The
production
area
was
very
clean
and
clearly
arranged,
the
labelling
was
consistent.
ParaCrawl v7.1
Im
PDF-Download
finden
Sie
alle
Termine
und
Fristen
zur
transport
logistic
übersichtlich
nach
Monaten
gegliedert.
The
pdf
download
provides
a
complete
list
of
all
dates
and
deadlines
for
transport
logistic
in
a
monthly
order.
ParaCrawl v7.1
Diese
sind
übersichtlich
gegliedert
nach
Kontaktdaten,
Umsatz,
Gewinn,
Produktpalette,
Produktionsstätten
und
Kurzprofil.
The
profiles
are
clearly
arranged
according
to
contact
details,
sales,
profit,
product
range,
production
sites,
and
summary
profile.
ParaCrawl v7.1
Diese
sind
übersichtlich
gegliedert
nach
Kontaktdaten,
Eigentümerstruktur,
Produktpalette,
Produktionsstätten
und
Kurzprofil.
The
profiles
are
clearly
arranged
according
to
contact
details,
ownership
structure,
product
range,
production
sites,
and
summary
profile.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
übersichtlich
gegliedert
nach
Kontaktdaten,
Umsatz,
Gewinn,
Produktpalette,
Produktionsstätten
und
Kurzprofil.
It
is
clearly
arranged
according
to
contact
details,
sales,
profit,
product
range,
production
sites,
and
profile
summary.
ParaCrawl v7.1
Kapitel
4
bietet
Unternehmensprofile
der
bedeutendsten
Katalysatoren-Produzenten,
übersichtlich
gegliedert
nach
Kontaktdaten,
Umsatz,
Gewinn,
Produktpalette,
Produktionsstätten,
Kurzprofil
sowie
Produkttypen
und
Anwendungsgebieten.
Chapter
4
provides
profiles
of
the
largest
manufacturers,
clearly
arranged
according
to
contact
details,
turnover,
profit,
product
range,
production
sites,
profile
summary,
products,
and
applications.
ParaCrawl v7.1
Kapitel
4
bietet
Unternehmensprofile
der
bedeutendsten
Antioxidantien-Produzenten,
übersichtlich
gegliedert
nach
Kontaktdaten,
Umsatz,
Gewinn,
Produktpalette,
Produktionsstätten,
Kurzprofil
sowie
Produkttypen
und
Anwendungsgebieten.
Chapter
4
provides
profiles
of
the
largest
manufacturers
of
antioxidants,
clearly
arranged
according
to
contact
details,
turnover,
profit,
product
range,
production
sites,
profile
summary,
products,
and
applications.
ParaCrawl v7.1
Kapitel
5
bietet
Unternehmensprofile
von
bedeutenden
Produ-zenten
von
Kunststoff-Behältern,
übersichtlich
gegliedert
nach
Kontaktdaten,
Umsatz,
Gewinn,
Produktpalette,
Produktionsstätten
und
Kurzprofil.
Chapter
5
provides
profiles
of
the
largest
manufacturers
of
plastic
containers,
clearly
arranged
according
to
contact
details,
turnover,
profit,
product
range,
production
sites,
and
profile
summary.
ParaCrawl v7.1
Kapitel
4
bietet
Unternehmensprofile
aller
bedeutenden
LDPE-Produzenten,
übersichtlich
gegliedert
nach
Kontaktdaten,
Umsatz,
Gewinn,
Produktpalette,
Produktionsstätten,
Kurzprofil
sowie
Produkttypen
und
Anwendungsgebieten.
Chapter
4
provides
profiles
of
the
largest
manufacturers
of
LDPE,
clearly
arranged
according
to
contact
details,
turnover,
profit,
product
range,
production
sites,
profile
summary,
products,
and
applications.
ParaCrawl v7.1
Kapitel
4
bietet
Unternehmensprofile
der
bedeutendsten
Hersteller
von
PUR-Kleb-
und
Dichtstoffen,
übersichtlich
gegliedert
nach
Kontaktdaten,
Umsatz,
Gewinn,
Produktpalette,
Produktionsstätten
und
Kurzprofil.
Chapter
4
provides
profiles
of
the
largest
manufacturers
of
PUR
adhesives
and
sealants
–
clearly
arranged
according
to
contact
details,
turnover,
profit,
product
range,
production
sites,
and
profile
summary.
ParaCrawl v7.1
Kapitel
4
bietet
nützliche
Unternehmensprofile
der
bedeutendsten
Hersteller
von
Kunststoff-Fenstern,
übersichtlich
gegliedert
nach
Kontaktdaten,
Umsatz,
Gewinn,
Produktpalette,
Produktionsstätten,
Kurzprofil
sowie
Produkttypen
und
Anwendungsgebieten.
Chapter
4
provides
useful
profiles
of
the
most
important
manufacturers
of
plastic
windows
clearly
arranged
according
to
contact
details,
turnover,
profit,
product
range,
production
sites,
profile
summary,
as
well
as
products,
and
applications.
ParaCrawl v7.1
Kapitel
4
bietet
Unternehmensprofile
aller
bedeutenden
LLDPE-Produzenten,
übersichtlich
gegliedert
nach
Kontaktdaten,
Umsatz,
Gewinn,
Produktpalette,
Produktionsstätten,
Kurzprofil
sowie
Produkttypen
und
Anwendungsgebieten.
Chapter
4
provides
profiles
of
the
largest
manufacturers
of
LLDPE,
clearly
arranged
according
to
contact
details,
turnover,
profit,
product
range,
production
sites,
profile
summary,
products,
and
applications.
ParaCrawl v7.1
Kapitel
5
bietet
Unternehmensprofile
der
bedeutendsten
Hersteller
im
Bereich
von
Verbundwerkstoffen,
übersichtlich
gegliedert
nach
Kontaktdaten,
Umsatz,
Gewinn,
Produktpalette,
Produktionsstätten
und
Kurzprofil.
Chapter
5
provides
profiles
of
the
largest
manufacturers
in
the
composite
sector
–
clearly
arranged
according
to
contact
details,
turnover,
profit,
product
range,
production
sites,
and
profile
summary.
ParaCrawl v7.1
Kapitel
4
bietet
nützliche
Unternehmensprofile
der
bedeutendsten
Produzenten
von
Dämmstoffen,
übersichtlich
gegliedert
nach
Kontaktdaten,
Umsatz,
Gewinn,
Produktpalette,
Produktionsstätten,
Kurzprofil
sowie
Produkttypen
und
Anwendungsgebieten.
Chapter
4
provides
profiles
of
the
largest
manufacturers
of
insulation
materials,
clearly
arranged
according
to
contact
details,
turnover,
profit,
product
range,
production
sites,
profile
summary,
products,
and
applications.
ParaCrawl v7.1
Kapitel
4
bietet
als
nützliches
Herstellerverzeichnis
Profile
von
MDI-
und
TDI-Produzenten,
übersichtlich
gegliedert
nach
Kontaktdaten,
Umsatz,
Gewinn,
Produktpalette,
Produktionsstätten,
Kurzprofil,
produktspezifischen
Informationen
sowie
aktuellen
und
geplanten
Kapazitäten
je
Standort.
Chapter
4
constitutes
a
useful
list
of
producers
that
manufacture
MDI
and
TDI,
clearly
arranged
according
to
contact
details,
turnover,
profit,
product
range,
production
sites,
profile
summary,
product-specific
information
as
well
as
existing
and
future
capacities
at
individual
production
sites.
ParaCrawl v7.1
Kapitel
4
bietet
Unternehmensprofile
der
bedeutendsten
Butadien-Produzenten,
übersichtlich
gegliedert
nach
Kontaktdaten,
Umsatz,
Gewinn,
Produktpalette,
Produktionsstätten,
Kapazitäten
und
Kurzprofil.
Chapter
4
provides
company
profiles
of
the
most
important
manufacturers
of
butadiene,
clearly
arranged
according
to
contact
data,
revenues,
profit,
product
range,
productions
sites,
capacities,
and
summary
profile.
ParaCrawl v7.1
Kapitel
3
bietet
Unternehmensprofile
der
bedeutendsten
Produzenten
von
Fenstern
und
Türen,
übersichtlich
gegliedert
nach
Kontaktdaten,
Umsatz,
Gewinn,
Produktpalette,
Produktionsstätten,
Kurzprofil
sowie
Produkttypen
und
Anwendungsgebieten.
Chapter
3
provides
profiles
of
the
largest
manufacturers
of
windows
and
doors,
clearly
arranged
according
to
contact
details,
turnover,
profit,
product
range,
production
sites,
profile
summary,
products,
and
applications.
ParaCrawl v7.1