Translation of "Überraschender besuch" in English

Ich hoffe, mein überraschender Besuch stört nicht deine großen Pläne.
I hope my surprise visit isn't wrecking any of your big plans tonight.
OpenSubtitles v2018

Ein überraschender und bereichernder Besuch, der die Geheimnisse dieser Region in idealem Ambiente preisgibt.
The historical facts: A surprising and enriching visit revealing the secrets of this region, in an ideal maritime setting.
ParaCrawl v7.1

Zoe hat genug und ist bereit, ihre Koffer zu packen, aber ein überraschender Besuch von ihrer versnobten Mutter bringt sie dazu, doch für eine Weile in Bluebell zu bleiben.
Zoe is out of her element and ready to pack her bags, but a surprise visit by her snobby New York mother leads to Zoe's decision to stay in Bluebell for a while; she soon discovers the charm of small-town life and a side of herself she didn't know was there.
Wikipedia v1.0

Der Inspekteur vom Roten Kreuz wird uns mit einem Besuch überraschen.
The Red Cross inspector's going to surprise us with a visit.
OpenSubtitles v2018

Ich bekam einen überraschenden Besuch von Saul Berenson.
I got a surprise visit from Saul Berenson.
OpenSubtitles v2018

Ich erhielt überraschenden Besuch von Mr. Boss bei der Arbeit.
I got a surprise visit at work from Mr. Boss. Ah!
OpenSubtitles v2018

Eine der Firmen da oben hatte überraschenden Besuch von Interpol.
One of the companies in that building got a surprise visit from Interpol.
OpenSubtitles v2018

Wir könnten Ophelia abstatten einen überraschenden Besuch.
I suppose we could pay a surprise visit to Ophelia.
OpenSubtitles v2018

Ich werde Henri spontan mit einem Besuch überraschen.
I finally got the nerve to pay Henri a surprise visit.
OpenSubtitles v2018

Gestern hatten wir überraschenden Besuch von Cornelia und Steffen aus Frankfurt.
Cornelia and Steffen from Frankfurt came for a surprise visit.
ParaCrawl v7.1

In dieser Episode, Negishi macht einen überraschenden Besuch bei Tokyo Tower.
In this episode, Negishi makes a surprise visit at Tokyo Tower.
ParaCrawl v7.1

Jake erhält im Gefängnis überraschend Besuch von Nikki.
Jake gets a surprise visit from Nikki in jail.
ParaCrawl v7.1

Verschiedene kostenlose Unterhaltungsprogramme sowie Überraschungen verschönern Ihren Besuch.
Various free activities and surprises will enhance your visit.
ParaCrawl v7.1

Außenminister Westerwelle stattete dem deutschen Pavillon einen überraschenden Besuch ab.
Foreign Secretary Westerwelle visited the German Pavilion from a surprise visit.
ParaCrawl v7.1