Translation of "Übernimmt keinerlei gewähr" in English

P. S. I. übernimmt keinerlei Gewähr oder Garantie für bestimmte Eigenschaften oder Verwendungszwecke.
P.S.I. will not accept any type of warranty or guarantee for certain characteristics or intended use.
ParaCrawl v7.1

Der Autor übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität undKorrektheit.
The author offers no guarantee as to currency and correctness.
ParaCrawl v7.1

Der Veranstalter übernimmt hierfür keinerlei Gewähr.
The organizer accepts no liability for this.
ParaCrawl v7.1

Clover Germany übernimmt keinerlei Gewähr für deren Richtigkeit oder Vollständigkeit.
Clover Germany assumes no liability for its accuracy or completeness.
ParaCrawl v7.1

Der Ersteller übernimmt keinerlei Gewähr für deren Richtigkeit oder Vollständigkeit.
The provider does not assume any guarantee regarding the accuracy and completeness.
ParaCrawl v7.1

Der Dienstanbieter übernimmt keinerlei Gewähr für direkte und indirekte externe Links.
The service provider is not liable for direct and indirect external links.
ParaCrawl v7.1

Das Ferienhaus Fischer übernimmt keinerlei Gewähr für bereitgestellte Informationen.
The guesthouse Fischer assumes no liability for information which are made available .
ParaCrawl v7.1

Heilemann übernimmt keinerlei Gewähr für deren Richtigkeit oder Vollständigkeit.
Heilemann assumes no warranty whatsoever for the correctness or completeness of the latter.
ParaCrawl v7.1

Der Autor übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit,
The author reserves the right not to be responsible for the timeliness,
ParaCrawl v7.1

Der Autor übernimmt keinerlei Gewähr für den Inhalt dieser Seite.
The author does not come up for any guarantee for contents of this site.
ParaCrawl v7.1

Sie übernimmt jedoch keinerlei Gewähr für die Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Dokumente.
However, it does not accept any responsibility for the completeness or quality of the provided documents.
ParaCrawl v7.1

Elanders Hungary Kft übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit,
Elanders Hungary Kft does not assume any liability for the topicality, correctness,
ParaCrawl v7.1

Burkhart Engineering übernimmt keinerlei Gewähr auf Vollständigkeit und Richtigkeit der Inhalte.
Burkhart Engineering accepts no liability for the completeness or correctness of the content.
ParaCrawl v7.1

Der Dienstanbieter übernimmt keinerlei Gewähr für die bereitgestellten Informationen.
The service provider is not liable for the information provided.
ParaCrawl v7.1

Aspect Images übernimmt ferner keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit oder Vollständigkeit der bereitgestellten Informationen.
Besides, Aspect Images is not liable for the topicality, correctness or completeness of the provided information.
ParaCrawl v7.1

Der Verfasser übernimmt keinerlei Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Güte der bereitgestellten Informationen.
The author reserves the right not to be responsible for the topicality, correctness, completeness or quality of the information provided.
ParaCrawl v7.1

Cosilana übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen.
Cosilana does not guarantee for timeliness, correctness, completeness or quality of data and information.
ParaCrawl v7.1

Noble Media übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit oder der Vollständigkeit der bereitgestellten Informationen.
Noble Media assumes no form of liability for the relevance, correctness or completeness of the information provided.
ParaCrawl v7.1

Das Unternehmen übernimmt keinerlei Gewähr für deren Richtigkeit, Vollständigkeit oder deren Geeignetheit für bestimmte Verwendungszwecke.
The Company does not assume any liability whatsoever for its correctness, completeness or its suitability for certain purposes.
ParaCrawl v7.1

Portazur übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen.
Portazur reserves the right not to be responsible for the topicality, correctness, completeness or quality of the information provided.
ParaCrawl v7.1

Wibu-Systems übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen.
Wibu-Systems reserves the right not to be responsible for the topicality, correctness, completeness or quality of the information provided.
ParaCrawl v7.1

Der Dienstanbieter übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität, Vollständigkeit und Richtigkeit der bereitgestellten Informationen.
The service provider accepts no liability for the information provided being up to date, complete and accurate.
CCAligned v1

Medreflexx übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen.
Medreflexx is not responsible for the topicality, correctness, completeness or quality of the information provided.
ParaCrawl v7.1

Der Genève Aéroport übernimmt keinerlei Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit der aufgeführten Informationen.
Genève Aéroport does not guarantee the accuracy or completeness of the information contained therein.
ParaCrawl v7.1

Marlis-Tours übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen.
Marlis-Tours reserves the right not to be responsible for the topicality, correctness, completeness or quality of the information provided.
ParaCrawl v7.1

A.O.S. übernimmt keinerlei Gewähr oder Garantie für bestimmte Eigenschaften, Beschaffenheit oder Verwendungszwecke der angebotenen Pferde.
A.O.S does not bear any warranty or guarantee for specific characteristics, qualities or intended uses of the offered horses.
ParaCrawl v7.1

H-Soz-Kult übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen.
H-Soz-Kult takes no responsibility for the topicality, correctness, completeness or quality of the provided information.
ParaCrawl v7.1

Trotzdem übernimmt Gynmed keinerlei Gewähr für die Vollständigkeit und Richtigkeit der hier veröffentlichten Inhalte und Abbildungen.
Nevertheless Gynmed assumes no responsibility for the completeness and accuracy of the published content and pictures.
ParaCrawl v7.1