Translation of "Übergreifende informationen" in English
Übergreifende
Informationen
rund
um
Namibia
finden
Sie
unter
den
folgenden
Links:
Further
information
about
Namibia
you
will
find
here:
ParaCrawl v7.1
Optimierungs-Cookies
geben
uns
übergreifende
analytische
Informationen
über
Ihre
Anwendung
unserer
Dienste.
Optimisation
cookies
provide
general
analytical
information
related
to
your
usage
of
our
services.
ParaCrawl v7.1
Weitere
übergreifende
Informationen
zu
diesem
Studiengang
finden
Sie
hier.
Further
common
information
on
this
course
of
study
may
be
found
here.
ParaCrawl v7.1
Wir
geben
möglicherweise
auch
übergreifende
oder
anonyme
Informationen
an
Drittparteien
wie
Inserenten
und
Investoren
weiter.
We
also
may
share
aggregate
or
anonymous
information
with
third
parties,
including
advertisers
and
investors.
ParaCrawl v7.1
Übergreifende
Informationen
zu
Gips/Acryl-Gießharzen
(Acrystal)
finden
Sie
im
Abschnitt
Gips/Acryl-Werkstoffe.
Comprehensive
information
about
gypsum/acrylic
casting
resins
(ACRYSTAL)
can
be
found
in
the
section
Gypsum/Acrylic
Materials.
ParaCrawl v7.1
Wir
teilen
möglicherweise
auch
übergreifende
oder
anonyme
Informationen
mit
Drittparteien
wie
Inserenten
und
Investoren.
We
also
may
share
aggregate
or
anonymous
information
with
third
parties.
ParaCrawl v7.1
Das
EU-Büro
des
BMBF
stellt
die
allgemeine
Anlaufstelle
für
übergreifende
Informationen
und
Fragen
zu
Horizont
2020,
dem
Rahmenprogramm
für
Forschung
und
Innovation
der
EU.
The
EU
Bureau
of
the
BMBF
is
the
general
contact
to
obtain
cross-sectional
information
and
answers
to
questions
relating
to
Horizon2020,
the
EU
framework
programme
for
research
and
innovation.
ParaCrawl v7.1
Damit
sollen
für
die
Kunden
der
jeweiligen
Messen
ein
effizienterer
Zugang
zum
internationalen
Markt
und
eine
leichte
Erschließung
auch
regionaler
Märkte
erreicht
sowie
übergreifende
Informationen
zu
den
kooperierenden
Messeplätzen
ermöglicht
werden.
All
with
the
aim
of
providing
customers
to
the
various
trade
fairs
with
more
efficient
access
to
the
international
market
and
development
of
regional
markets,
too,
while
providing
overarching
information
about
the
exhibition
locations
in
the
alliance.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Ansatz
erlaubt
es,
übergreifende
Informationen
zu
Verbindungen
zwischen
verschiedenen
Genen/Proteinen
und
molekularen
Signalwegen
während
der
Progression
der
Parkinsonerkrankung
zu
erlangen
sowie
Proteinbiomarkerkandidaten
für
die
Erkrankung
zu
identifizieren.
This
approach
allows
obtaining
information
about
cross-connections
between
genes
/
proteins
and
molecular
signaling
pathways
during
the
progression
of
Parkinson's
disease
as
well
as
the
identification
of
protein
biomarker
candidates
for
this
disease.
ParaCrawl v7.1
Die
Außenflächen,
auf
denen
übergreifende
Informationen
präsentiert
werden,
gestalteten
die
Schüler
farblich
heller:
Neben
einer
Abhandlung
über
das
Thema
Zwangsarbeit
in
Deutschland
und
Wittenberge,
findet
sich
hier
auch
ein
Bericht
über
die
Produktion
von
Zellwolle
aus
Stroh,
die
u.a.
als
Schießbaumwolle
gebraucht
wurde,
sowie
eine
Beschreibung
des
Projektverlaufs.
The
students
made
the
outer
sides
more
colorful,
as
they
held
more
general
information.
Besides
a
section
on
forced
labor
in
Germany
and
in
Wittenberge,
there
is
a
report
on
how
rayon
staple,
used
in
munitions,
is
made
from
straw.
There
is
also
an
outline
of
the
project.
ParaCrawl v7.1
Das
Handynet-Projekt
hat
zum
Ziel,
auf
Gemeinschaftsebene
ein
computergestütztes
Netz
zum
Austausch
von
fach
übergreifenden
Informationen
zwischen
den
Institutionen,
Berufsgruppen
und
freien
Wohlfahrtsverbänden
zu
schaffen,
die
an
der
gesellschaftlichen
Eingliederung
von
Behinderten
arbeiten.
The
purpose
of
the
Handynet
project
is
to
create
a
computerized
network
at
Community
level
in
order
to
exchange
information
among
institutions,
occupational
groups,
and
voluntary
organizations
that
is
of
interest
to
all.
EUbookshop v2
Verwenden
Sie
Inhalte
Silo-übergreifend,
ohne
Ihre
Informationen
zu
verschieben,
um
so
den
Wert
zu
maximieren
und
den
Zugriff
möglichst
einfach
zu
gestalten.
Use
content
across
silos
without
moving
your
information,
to
maximize
value
and
ease
of
access.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiteres
Problem
ist,
dass
die
übergreifenden
Informationen
über
Realgeschäfte
nicht
auf
konkrete
Immobilien
übertragen
werden
können.
Another
problem
is
that
the
general
information
about
actually
concluded
deals
is
not
applicable
to
a
given
property.
ParaCrawl v7.1
In
engem
Zusammenhang
hiermit
stehen
die
institutionellen
Voraussetzungen
von
Umweltpolitik
und
übergreifende
Materien,
wie
Information,
Partizipation
und
Rechtsschutz.
These
are
closely
related
to
the
institutional
conditions
of
environmental
policy
and
cross-cutting
issues
such
as
information,
participation
and
legal
protection.
ParaCrawl v7.1
Unter
dem
Begriff
„Sensor
Data
as
a
Service“
werden
diese
übergreifenden
Informationen
standortunabhängig
im
Internet
verfügbar
gemacht.
Making
this
information
readily
available
in
the
Internet
means
“Sensor
Data
as
a
Service.”
ParaCrawl v7.1
Unter
dem
Begriff
"Sensor
Data
as
a
Service"
werden
diese
übergreifenden
Informationen
standortunabhängig
im
Internet
verfügbar
gemacht.
Making
this
information
readily
available
in
the
Internet
means
"Sensor
Data
as
a
Service."
ParaCrawl v7.1