Translation of "Überaus hilfreich" in English

Diese Art vorbereitender Übungen ist überaus hilfreich.

Sachgerechte weltweite Beobachtungssysteme sind bei der Ausarbeitung und Durchführung wirksamer Desertifikationsbekämpfungsprogramme überaus hilfreich.

Ungeachtet unserer Ebene der Motivation ist solch eine Änderung der Geisteshaltung überaus hilfreich.

Sie wird uns überaus hilfreich sein.

Die Informationen anläßlich Ihrer Veranstaltung waren überaus hilfreich.

Zur Einengung dieses Schwankungsbereiches erweist sich der Ultraschall als überaus hilfreich.

Viele dieser Tutorials sind sehr gut gemacht und können überaus hilfreich sein.

Jedes Feedback, das Du erhältst, ist überaus hilfreich.

Ein die Rechtsstaatlichkeit wirksam durchsetzendes internationales System wäre überaus hilfreich, derartig konflikterzeugendes Verhalten abzuschwächen.

Dennoch, du hast dich in den vergangenen Monaten als überaus hilfreich erwiesen, Wurmschwanz.

Unser umfangreiches Netzwerk an Kontakten und weiterführenden Ansprechpartnern ist dabei überaus hilfreich – für Sie.

Die vielen praktischen Übungen im Seminar waren überaus hilfreich für die Anwendung im beruflichen Alltag.

Dabei ist es überaus hilfreich, dass ich früher einige Jahre in Geesthacht gearbeitet habe.

Herr Präsident, es geschieht nicht oft, daß wir die Dienste des Parlaments loben, aber das tägliche Dokument der Direktinformation ist für uns überaus hilfreich.

Es erscheint mir, daß wir kurz davor sind, uns auf all das zu einigen, und die Erklärungen des Herrn Kommissars waren überaus hilfreich.

Schon jetzt wenden wir EU-Gelder für die Sanierung auf, würden dies aber künftig gern beschleunigen, und dabei wäre diese Gesetzgebung überaus hilfreich.

Zu diesem Zweck wären Leitlinien überaus hilfreich, in denen die Definition von „Anlage“ und anderer Schlüsselbegriffe geklärt wird...

Unserer Meinung nach wäre ein solches Abkommen überaus hilfreich, und zwar nicht zuletzt, um die Verbreitung illegaler Kleinwaffen und leichter Waffen einzugrenzen, die das Gefühl der Unsicherheit unter der Bevölkerung verstärken und zur Eskalation von Verbrechen und Konflikten in der ganzen Welt beitragen.

Die Kontakte und Gespräche, die wir mit Ihrer Delegation im Verlauf der Konferenz hatten, waren überaus hilfreich.

Kostenreduktionen bei Sonnenenergie, Effizienzsteigerungen und deutlich verbesserte Batterien sowie andere Methoden der Stromspeicherung sind überaus hilfreich wenn es darum geht, eine Welt der zunehmend dezentralisierten Energieerzeugung auf Grundlage erneuerbarer Quellen zu ermöglichen.

Vernünftige Strategien – wie die verbesserte Koordination zwischen einer Vielzahl an Ministerien und Abteilungen sowie die Einführung rechenschaftspflichtiger und selbstbestimmter Behörden, die für die Umsetzung in Bereichen hoher Priorität zuständig sind – könnten sich als überaus hilfreich bei der Erreichung dieser Ziele erweisen.

Vor dem Hintergrund des staatlichen Widerwillens gegen erzwungene Abschreibungen und angesichts massiv überbewerteter realer Hauspreise und exzessiver Reallöhne in einigen Sektoren wäre eine moderate Inflation damals überaus hilfreich gewesen.

Sogar eine Ankündigung der Fed hinsichtlich ihrer diesbezüglichen Bereitschaft wäre überaus hilfreich, die Märkte dahingehend zu beruhigen, dass die Schwellenländer eine Liquiditätskrise abwenden können.

Die Verwirklichung der Währungsunion und die damit einhergehende Unmöglichkeit von internen Währungsturbulenzen ist in diesem Zusammenhang überaus hilfreich.

Zur Effizienz der Aktion berichten die Evaluatoren, dass die finanzielle Unterstützung der Kommission von allen Behörden als überaus hilfreich betrachtet wird.