Translation of "Hilfreiches feedback" in English
So
ist
es
für
Niclas
einfacher,
euch
hilfreiches
Feedback
zu
geben.
That
will
make
it
easier
for
Niclas
to
give
you
useful
feedback.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
über
ehrliches
und
hilfreiches
Feedback
was
das
Update
betrifft.
We
would
love
to
get
some
honest
and
helpful
feedback
on
the
update.
ParaCrawl v7.1
Unser
Expertenteam
unterstützt
Sie
aktiv
in
kritischen
Verhandlungen
und
gibt
hilfreiches
Feedback
und
Tipps.
Our
negotiation
experts
actively
support
you
during
critical
negotiations
and
give
helpful
feedback
and
tips.
CCAligned v1
Ich
erhielt
hilfreiches
Feedback
auf
die
Ideen
in
diesem
Buch
in
einer
Reihe
von
Gesprächen.
I
received
helpful
feedback
on
the
ideas
in
this
book
at
a
number
of
talks.
ParaCrawl v7.1
Mit
Hilfe
der
Proberunden
und
Diskussionen
konnte
hilfreiches
Feedback
für
die
Verbesserung
und
Weiterentwicklung
der
SWITCH-ON
Projekte
zusammengetragen
werden.
Through
the
testing
rounds
and
discussions
the
SWITCH-ON
project
received
a
notable
amount
of
helpful
feedback
to
improve
these
products
and
thereby
facilitate
new
solutions
on
water
management
challenges.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
hin
und
wieder
Jurymitglied
bei
verschiedenen
Wettbewerben,
z.B.
auf
der
SIGGRAPH,
und
auch
regelmäßig
als
Experte
eingeladen
zu
PhD
Forschungskolloquien,
wo
ich
versuche,
den
Nachwuchsforscherinnen
konstruktives
und
hilfreiches
Feedback
zu
geben.
I've
been
a
jury
member
at
different
tracks
at
SIGgraph,
and
also
regularly
serve
on
panels
for
PhD
research
colloquia
where
i
try
to
provide
the
researchers
with
helpful,
constructive
and
critical
feedback.
ParaCrawl v7.1
Tipps
für
hilfreiches
Feedback,
das
uns
hilft,
das
Tool
zu
verbessern
und
Probleme
zu
beheben:
Tips
for
giving
us
helpful
feedback
to
improve
the
tool
and
fix
problems:
ParaCrawl v7.1
Eine
hohe
Bewertung
ist
die
Anerkennung
für
dein
Engagement,
während
eine
niedrige
Bewertung
hilfreiches
Feedback
liefern
kann.
A
high
rating
recognizes
people’s
efforts,
while
a
low
rating
can
provide
helpful
feedback.
ParaCrawl v7.1
Im
Sinne
des
Community-Gedankens
geben
die
Anwender
so
hilfreiches
Feedback
aus
der
Praxis,
das
nicht
nur
den
weiteren
Usern
eine
Orientierung
gibt,
sondern
auch
Herstellern
wertvolle
Hinweise
aus
dem
Markt
zur
Weiterentwicklung
ihrer
Daten.
The
users
thereby
provide
helpful
feedback
that
not
only
helps
other
users
but
also
gives
manufacturers
valuable
indicators
from
the
market
to
continue
developing
their
data.
ParaCrawl v7.1
Sogar
die
Kunden,
die
es
letztendlich
nicht
zum
Verkaufsabschluss
geschafft
haben,
können
dir
hilfreiches
Feedback
geben,
aus
dem
Du
sicherlich
noch
einiges
lernen
kannst.
Even
the
customers
who
didn’t
make
it
to
the
end
of
the
sales
cycle
can
give
you
helpful
feedback
that
you
can
certainly
learn
a
lot
from.
CCAligned v1
Soll
etwa
eine
Kritik
als
hilfreiches
Feedback
weitergegegeben
werden
oder
gleich
beantwortet
werden
um
Schadensbegrenzung
zu
betreiben?
Does
criticism
have
to
be
forwarded
as
helpful
feedback
or
answered
immediately
to
limit
potential
damage?
CCAligned v1
Game
Changers
ist
das
Community-Partnerschaftsprogramm
von
EA,
das
Content-Schöpfer
und
erfahrene
Spieler
direkt
in
den
Prozess
der
Spieleentwicklung
einbezieht
und
so
frühzeitiges
hilfreiches
Feedback
für
die
Produktverbesserung
ermöglicht.
Game
Changers
is
EA's
community
partnership
program
that
fuses
content
creators
and
expert
players
directly
into
the
game
development
process
enabling
early
collaborative
feedback
for
improvements.
ParaCrawl v7.1
Vielen
Dank
für
euer
schnelles
und
hilfreiches
Feedback
und
wir
wünschen
euch
Allen
eine
frohe
Adventszeit
und
viel
Spaß
mit
dem
Fernbus
Simulator!
Thanks
a
lot
for
your
quick
and
helpful
feedback
and
we
wish
all
of
you
a
joyful
Advent
season
and
lots
of
fun
with
Fernbus
Coach
Simulator!
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
Spiel
Website
mit
vielen
Informationen
und
Ressourcen,
sowie
nützliche
Reihe
und
häufiges
Updates
durch
Ihr
hilfreiches
Feedback.
This
is
gambling
website
with
lots
of
information
and
resources,
as
well
as
useful
row
and
frequent
updates
thanks
be
your
helpful
feedback.
ParaCrawl v7.1
Seitdem
wir
die
Beta-Version
im
Februar
veröffentlicht
haben,
haben
wir
von
euch
sehr
positives
und
hilfreiches
Feedback
bekommen,
mit
dessen
Hilfe
wir
die
App
weiter
verbessern
konnten.
Since
releasing
the
initial
beta
app
in
February,
we
have
received
very
positive
and
helpful
feedback
that
has
allowed
us
to
improve
the
app.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
zu
hoffen,
dass
die
Besitzer
diese
Kommentare
als
hilfreiches
Feedback
akzeptieren,
denn
wir
wünschen
ihnen
viel
Erfolg
mit
ihrem
tollen
Platz.
It
is
hoped
that
the
owners
will
accept
these
comments
as
helpful
feedback
because
we
wish
them
every
success
with
their
great
place.
ParaCrawl v7.1
Heinz
Weidner:
Wir
bieten
zwar
keine
Lawinenkurse
an,
trotzdem
arbeiten
wir
sehr
eng
mit
erfahrenen
Bergführern
zusammen,
die
uns
hilfreiches
Feedback
auf
unsere
Produkte
geben.
Heinz
Weidner:
We
don't
actually
offer
any
avalanche
courses,
but
we
do
work
very
closely
with
experienced
mountain
guides
who
give
us
helpful
feedback
on
our
products.
ParaCrawl v7.1
Ihr
gebt
uns
also
nicht
bloß
ein
nützliches
und
wirklich
hilfreiches
Feedback,
sondern
ihr
habt
auch
die
Chance,
ein
ganzes
Leben
voller
Gameplay
zu
gewinnen!
So
not
only
do
you
provide
us
with
some
awesome
and
genuinely
helpful
feedback,
you
also
have
a
chance
to
win
yourself
a
whole
lifetime
of
game-play!
ParaCrawl v7.1
Dabei
treten
Sie
in
Kontakt
mit
erfahrenen
Mentorinnen
und
Mentoren,
die
Ihnen
hilfreiches
Feedback
und
Hilfestellungen
geben
und
zu
denen
Sie
auch
nach
dem
Event
in
Kontakt
bleiben
können.
In
doing
so
you
come
into
contact
with
experienced
mentors,
who
give
you
helpful
feedback
and
assistance
and
with
whom
you
can
remain
in
contact
after
the
event.
ParaCrawl v7.1
Marketingmitarbeiter
können
mit
dem
hilfreichen
Tool
schnell
Feedback
an
Kreative
geben.
Using
this
helpful
tool,
marketers
can
quickly
provide
feedback
to
creators.
ParaCrawl v7.1
Und
am
hilfreichsten
ist
das
Feedback
von
Andersdenkenden.
And
the
most
helpful
feedback
comes
from
those
who
think
differently.
ParaCrawl v7.1
Wir
bedanken
uns
bei
allen
Teilnehmern
für
das
große
Lob
und
das
hilfreiche
Feedback!
We
thank
all
participants
for
the
great
praise
and
the
helpful
feedback!
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
ist
es
im
Vergleich
zu
anderen
Mitteln
recht
teuer,
und
deshalb
ist
es
hilfreich,
das
Feedback
derjenigen,
die
es
bereits
vor
dem
Kauf
beworben
und
bewertet
haben,
sorgfältig
zu
studieren.
At
the
same
time,
in
comparison
with
other
means,
it
is
quite
expensive,
and
therefore
it
is
useful
to
carefully
study
the
feedback
of
those
who
have
already
managed
to
apply
and
evaluate
it
before
purchasing
it.
ParaCrawl v7.1
Wir
wollen
diese
Gelegenheit
nutzen
um
euch,
der
PlayStation
Community,
für
das
hilfreiche
Feedback
und
dass
ihr
uns
wissen
lässt,
was
ihr
für
Zen
Pinball
2
auf
PS3,
Vita
und
PS4
sehen
wollt,
zu
danken.
We
wanted
to
take
this
opportunity
to
thank
you,
the
PlayStation
community,
for
providing
us
helpful
feedback
and
letting
us
know
what
you'd
like
to
see
in
Zen
Pinball
2
on
PS3,
Vita
and
PS4.
ParaCrawl v7.1
Wir
wollen
diese
Gelegenheit
nutzen
um
euch,
der
PlayStation
Community,
fÃ1?4r
das
hilfreiche
Feedback
und
dass
ihr
uns
wissen
lässt,
was
ihr
fÃ1?4r
Zen
Pinball
2
auf
PS3,
Vita
und
PS4
sehen
wollt,
zu
danken.
We
wanted
to
take
this
opportunity
to
thank
you,
the
PlayStation
community,
for
providing
us
helpful
feedback
and
letting
us
know
what
you'd
like
to
see
in
Zen
Pinball
2
on
PS3,
Vita
and
PS4.
ParaCrawl v7.1