Translation of "Über die vertragslaufzeit hinaus" in English

Die Abordnung darf nicht über die Vertragslaufzeit hinaus andauern.
Secondment shall not extend beyond the term of the contract.
DGT v2019

Gemeinsam erschaffene Dokumente, Fotos, Videos und sonstige Erzeugnisse, stehen Agner Swissdrumsticks über die Vertragslaufzeit hinaus uneingeschränkt zur Verfügung und gelten als Eigentum von Agner Swissdrumsticks.
Documents, photos, videos and other works done in collaboration with Agner Swissdrumsticks are at the company's absolute disposal, even over the contract period and are considered a property of Agner Swissdrumsticks.
ParaCrawl v7.1