Translation of "Über alle kanäle hinweg" in English
Kampagnen
über
alle
Kanäle
hinweg
managen.
Manage
campaigns
across
all
channels.
CCAligned v1
So
lässt
sich
das
Kundenverhalten
über
alle
Kanäle
hinweg
auswerten
und
verstehen.
In
this
way,
customer
behavior
can
be
evaluated
and
understood
across
all
channels.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
eine
ganzheitliche
User
Experience
über
alle
Kanäle
hinweg.
We
offer
an
integrated
user
experience
across
all
channels.
ParaCrawl v7.1
Reduzieren
Sie
die
Komplexität
über
alle
Kanäle
hinweg.
Streamline
the
complexity
inherent
across
all
channels.
CCAligned v1
Nutzen
Sie
das
Wissen
über
alle
Kanäle
hinweg
und
kommunizieren
Sie
somit
bedarfsgerecht.
Use
the
knowledge
across
all
channels
and
communicate
as
needed.
ParaCrawl v7.1
Aus
dieser
Gesamtsicht
heraus
können
Kunden
über
alle
Kanäle
hinweg
individuell
angesprochen
werden.
From
this
end-to-end
view,
customers
can
be
addressed
individually
across
all
channels.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Kunden
erwarten
bei
jeder
Interaktion
personalisierten
Service
–
über
alle
Kanäle
hinweg.
Your
customers
expect
personalized
customer
service
for
every
interaction—across
all
channels.
ParaCrawl v7.1
Wir
personalisieren
die
Kommunikation
mit
Ihren
Kunden
über
alle
Kanäle
hinweg.
We
personalize
communication
with
your
customers
across
all
channels.
ParaCrawl v7.1
Messen
Sie
über
alle
Kanäle
hinweg
und
vollziehen
den
Ursprung
des
Kaufs
nach.
Measure
all
channels
and
trace
the
origin
of
your
conversion.
CCAligned v1
Die
Verbraucher
von
heute
erwarten
über
alle
Kanäle
hinweg
ein
personalisiertes
Erlebnis.
Customers
today
expect
personalized
experiences
across
all
channels.
CCAligned v1
Machen
Sie
bisher
gute
Ergebnisse
zu
hervorragenden
–
über
alle
digitalen
Kanäle
hinweg.
Turn
good
results
into
great
ones
across
all
digital
channels.
ParaCrawl v7.1
Kunden
suchen
das
ultimative
Shoppingerlebnis
über
alle
Kanäle
hinweg.
Shoppers
are
looking
for
the
ultimate
customer
journey
across
all
channels.
ParaCrawl v7.1
Die
Geschwindigkeit
im
Online
Business
wird
somit
über
alle
Kanäle
hinweg
sichergestellt.
The
speed
necessary
for
online
business
is
guaranteed
across
all
channels.
ParaCrawl v7.1
Dazu
benötigt
er
ein
integriertes
Management
der
Kundendaten
über
alle
genutzten
Einkaufs-Kanäle
hinweg.
To
do
this,
retailers
need
integrated
customer
data
management
across
all
channels.
ParaCrawl v7.1
Das
Mintos-Wachstum
wurde
im
Laufe
der
Jahre
über
alle
relevanten
Kanäle
hinweg
synchronisiert.
Mintos’
growth
has
been
synchronised
across
all
relevant
channels
throughout
the
years.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Erlebnis
sollte
über
alle
Kanäle
hinweg
konsistent
sein.
This
experience
should
be
consistent
across
all
channels.
ParaCrawl v7.1
Dies
vereinfacht
die
Interaktionen
und
die
Planung
von
Arbeitselementen
über
alle
Kanäle
hinweg.
This
simplifies
interactions
and
work-item
scheduling
across
all
channels.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Ihnen
Lösungen
über
alle
Kanäle
hinweg.
We
offer
you
solutions
across
all
channels.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
1:1-Interaktion
wurde
eine
entsprechende
Erwartung
über
alle
digitalen
Kanäle
hinweg
geschaffen.
This
1:1
interaction
has
created
this
expectation
across
all
digital
channels.
ParaCrawl v7.1
Eine
ganzheitliche
Allokation
der
Budgets
über
alle
Kanäle
hinweg
ist
jedoch
notwendig.
However,
it
is
necessary
to
holistically
allocate
the
budget
to
incorporate
all
channels.
ParaCrawl v7.1
Wir
kreieren
ein
konsistentes
und
nachhaltiges
Marken-Erlebnis
über
alle
Kanäle
hinweg.
We
create
a
consistent
and
sustainable
brand
experience
across
all
channels.
ParaCrawl v7.1
Orchestrieren
Sie
individualisierte,
relevante
Kundenerlebnisse
über
alle
Kanäle
hinweg.
Orchestrate
individualized,
relevant
customer
experiences
across
channels
ParaCrawl v7.1
Cross-Channel-Services
bieten
Informationen
und
Käufe
über
alle
Kanäle
hinweg.
Cross-channel
services
provide
information
and
the
opportunity
to
buy
across
all
channels.
ParaCrawl v7.1
Die
Bereitschaft
der
Unternehmen,
Betrug
über
alle
Kanäle
hinweg
zu
verhindern.
Enterprises’
readiness
to
prevent
fraud
across
channels
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
eine
international
aufgestellte
Organisation
ihre
zielgruppenspezifische
Content-Produktion
über
alle
digitalen
Kanäle
hinweg
ausbauen?
How
can
an
internationally
positioned
organization
expand
its
target-group
specific
content
production
across
all
digital
channels?
ParaCrawl v7.1
Egal
ob
online
oder
offline:
Kunden
wünschen
sich
nachhaltige
Einkaufserlebnisse
über
alle
Kanäle
hinweg.
Whether
it
be
online
or
offline:
customers
want
lasting
shopping
experiences
across
all
channels.
ParaCrawl v7.1
Daten
zu
nutzen,
um
über
alle
Kanäle
hinweg
für
eine
großartige
Customer
Experience
zu
sorgen,
Use
data
to
create
responsive,
engaging
customer
experiences
across
all
channels
ParaCrawl v7.1