Translation of "Ökonomische gesichtspunkte" in English

Attention should be paid to economical and ecological aspects.

The ratio of substrate to catalyst is determined by economic considerations.

Account should also be taken of ecological and economic considerations (price).

Ecological and economical aspects play a growing role in all branches of industry.

In addition to engineering/technical and scientific issues, the aspects also contain legal and economic perspectives.

The reliability in practice and economic aspects are important criteria for the development of the precision irrigation cart.

In addition to the technical performance of the storage module, the researchers were also concerned with the economic aspects.

In addition to the biological effects of light, Zumtobel also takes ecological and economic aspects into account.

However, we must not only discuss the environmental and economic aspects. We must also consider the excessive protection given to some species, as has already been mentioned, such as cormorants and seals.

Ecological, economic and social aspects of development have to be taken into account in an integrated and balanced manner in order to reach the goal of sustainability.

Because of the primarily viral origin of the acute syndrome, the value of treating acute bronchitis immediately with antibiotics is a very controversial subject, especially if the progressing development of resistance by the bacteria, as well as economic points of view, are taken into consideration.

Equally, the process according to the invention should be readily usable on the industrial scale and be superior to the prior art processes in relation to catalyst productivity and hence also in relation to economic points of view.

We continuously let common knowledge flow in the final product and at the same time focus on functionality as well as aesthetic, economic and ecological aspects.

She makes the claim that in modern love economic aspects also play a key role.

Here, too, we also have to consider economic aspects and local requirements. After all, we must also remain competitive in a particular region as well as globally.

The limit values for the respective control ranges that are stored in the manipulated variable limitation devices of the first controller 13 and the second controller 23 can be static or can alternatively be variable, so that they can be modified as a function of the progression of the process or, for example, as determined by economic considerations.

Since 2001, we have been ensuring the successful market positioning of innovative medicines and products considering medical, economic, health policy and scientific aspects.

In development and procurement of products and services we adhere to the state of the art, the principles of R & M (Reliability & Maintainability) and we consider ecological and economic points of view.

The intention is to prevent discussion from focusing on technical, economic, or social factors alone and to redirect the isolated perceptions of those involved (trainees, scholars, and politicians) from their individual contributions and approaches to a more holistic viewpoint as part of a shared system of reference.

The speedy build (from starting in September 07 to finishing in May 08) was carried out with the most modern economical and ecological considerations.

Decisive for the resulting interests, blame allocations and negotiation strategies are not only ecological considerations but oftentimes also economic and geopolitical aspects.

Our SR::EPOS system continuously evaluates and compares the actual operation of the plant with the current optimum, taking equal account of technical and economic considerations.

In most cases, our customers like this technology when financial aspects are the main factor.

To ensure that none of the operating parameters and requirements is neglected and that potential economical factors are not overlooked, it is very helpful to record all criteria in writing.