Translation of "Ökologische standards" in English
Vom
Parlament
wurden
verbesserte
soziale
und
ökologische
Standards
gefordert.
We
asked
as
a
Parliament
for
improved
social
and
environmental
standards.
Europarl v8
Dazu
gehören
auch
soziale
und
ökologische
Standards
in
den
Entwicklungsländern.
Social
and
environmental
standards
in
the
developing
countries
are
to
be
a
part
of
this.
TildeMODEL v2018
Deshalb
setzt
Rapunzel
sich
schon
immer
eigene
ökologische
Standards,
Richtlinien
und
Auflagen.
For
that
reason,
Rapunzel
has
always
promoted
proprietary
ecological
standards,
guidelines
and
regulations.
ParaCrawl v7.1
Es
zeichnet
sich
durch
hohe
soziale
und
ökologische
Standards
aus.
It
stands
out
due
to
its
high
social
and
ecological
standards.
ParaCrawl v7.1
Die
Produktion
erfüllt
höchste
soziale
und
ökologische
Standards.
Production
meets
the
highest
social
and
ecological
standards.
ParaCrawl v7.1
Wir
unterstützen
soziale,
ethische
und
ökologische
Standards.
We
support
social,
ethical
and
ecologic
standards.
CCAligned v1
Die
künftigen
Betriebskosten
werden
durch
hohe
ökologische
und
energietechnische
Standards
minimiert
werden.
Future
operating
costs
will
be
minimized
thanks
to
high
ecological
and
energy-related
standards.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Verwendung
neuer
alternativer
Flammschutzmittel
werden
höchste
ökologische
Standards
erfüllt.
The
use
of
new
alternative
flame
retardants
meets
the
highest
ecological
standards.
ParaCrawl v7.1
Die
Allwetter
RGT-Fliesen
setzen
so
unerreichte
ökologische
und
ökonomische
Standards.
Thus,
our
all-weather
RGTs
set
unrivalled
ecological
and
economic
standards
ParaCrawl v7.1
Das
bedeutet,
dass
Hersteller
Arbeitsnormen
sowie
soziale
und
ökologische
Standards
einhalten
müssen.
This
means
that
producers
need
to
abide
by
labour
standards,
as
well
as
social
and
ecological
standards.
ParaCrawl v7.1
Hohe
ökologische
Standards
sind
seit
vielen
Jahren
das
Markenzeichen
der
Gruppe.
High
ecological
standards
have
been
a
watchword
of
the
Group
for
many
years
now.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
besonders
schadstoffarm
und
die
Produktion
erfüllt
höchste
soziale
und
ökologische
Standards.
This
leather
is
especially
eco-friendly
and
production
meets
the
highest
social
and
ecological
standards.
ParaCrawl v7.1
Zugleich
erwarten
und
fordern
wir,
dass
sie
soziale
und
ökologische
Standards
erfüllen.
In
return,
we
expect
them
to
meet
social
and
environmental
standards.
ParaCrawl v7.1
Es
zählt
60
Sitzplätze,
ist
rollstuhlgerecht
und
erfüllt
höchste
ökologische
Standards.
It
has
seating
for
60,
wheelchair
access
and
conforms
to
the
highest
environmental
standards.
ParaCrawl v7.1
Das
kreisförmige
und
vierstöckige
Gebäude
erfüllt
hohe
ökologische
Standards.
Circular
in
shape,
the
four-level
building
meets
high
ecological
and
environmental
standards.
ParaCrawl v7.1
Mir
geht
es
darum,
ökologische
Standards
zu
setzen
und
fair
zu
handeln.
My
aim
is
to
set
ecological
standards
and
act
fairly.
ParaCrawl v7.1
Picard
führt
ökologische
und
soziale
Standards
bei
der
Lederherstellung
ein.
Picard
is
introducing
ecological
and
social
standards
for
leather
production.
CCAligned v1
Es
wurde
mit
großer
Aufmerksamkeit
auf
Details
und
ökologische
Standards
gebaut,
It
has
been
built
with
great
attention
to
details
and
ecological
standards
in
which
nature
is
central.
CCAligned v1
Folgende
ökologische
Standards
wurden
in
die
Realität
umgesetzt:
The
following
ecological
standards
were
implemented
in
reality:
ParaCrawl v7.1
Bayer
steht
für
höchste
ethische,
ökologische
und
soziale
Standards.
Bayer
has
a
reputation
for
the
highest
ethical,
environmental
and
social
standards.
ParaCrawl v7.1
Dabei
setzt
das
Familienunternehmen
aus
dem
süddeutschen
Tettnang
weltweit
ökologische
und
soziale
Standards.
In
doing
so,
the
family-owned
company
sets
ecological
and
social
standards
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Ökologische
und
soziale
Standards
spielen
für
uns
eine
große
Rolle.
We
pay
particular
attention
to
ecological
and
social
standards.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
müssen
sie
hohe
technische,
ökologische
und
soziale
Standards
erfüllen.
But
they
also
must
comply
with
high
technical,
environmental
and
social
standards.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Handelsabkommen
enthalten
belastbare
soziale
und
ökologische
Standards.
Our
trade
agreements
include
robust
social
and
ecological
standards.
ParaCrawl v7.1
Dabei
wollen
wir
wo
immer
möglich
sozial-ethische
und
ökologische
Standards
berücksichtigen.
We
are
considerate
of
socio-ethical
and
ecological
demands,
wherever
possible.
ParaCrawl v7.1
Es
setzt
ökologische
Standards
für
alle
weiteren
Neubauten
im
Sanierungsgebiet
New
Islington.
It
sets
ecological
standards
for
all
other
newbuilds
in
the
regeneration
area
of
New
Islington.
ParaCrawl v7.1