Translation of "Öffentlicher ordner" in English
Öffentlicher
Ordner:
Ein
Ordner,
auf
den
jeder
zugreifen
kann.
Public
folder.
A
folder
that
can
be
accessed
by
everyone.
ParaCrawl v7.1
Der
Ordner
ist
ein
öffentlicher
Exchange-Ordner.
The
folder
is
a
public
Exchange
folder.
ParaCrawl v7.1
Synchronisiert
PST-Dateien
und
sogar
Exchange
Server
(inkl.
öffentlicher
Ordner).
Synchronizes
PST
files
and
even
Exchange
Servers
(incl.
public
folders)
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
Öffentlicher
Ordner
aus.
Select
Public
Folders.
ParaCrawl v7.1
Sollen
mehrere
Personen
Zugriff
auf
eine
eingegangene
UMS
Nachricht
haben,
empfiehlt
sich
oft
ein
"Öffentlicher
Ordner"
als
Empfänger.
When
several
persons
shall
get
access
to
an
inbound
UMS
message,
it
is
recommendable
to
set
up
a
"Public
Folder"
as
recipient.
ParaCrawl v7.1
Ordner
aus
Postfächern
und
Öffentlichen
Ordnern
werden
unterstützt.
Folders
in
mailboxes
and
the
public
folders
hierarchy
are
supported.
ParaCrawl v7.1
2.Navigieren
Sie
zum
gewünschten
öffentlichen
Ordner.
2.Navigate
to
the
desired
public
folder.
CCAligned v1
Zur
Veröffentlichung
von
Bilddateien
im
Web
müssen
Sie
den
Ordner
öffentlich
machen.
To
publish
the
image
files
to
the
Web,
you
have
to
make
the
folder
public.
ParaCrawl v7.1
Über
den
Connector
kann
man
beispielsweise
auf
öffentliche
Ordner
zugreifen
und
Aufgaben
delegieren.
Using
this
connector
you
can
access
public
folders
and
delegate
tasks.
ParaCrawl v7.1
Erzeugen
Sie
eine
lokale
Outlook-Datendatei,
die
alle
öffentlichen
Ordner
enthält.
Create
a
local
Outlook
data
file
that
contains
all
public
folders.
ParaCrawl v7.1
Synchronisation
der
Favoriten-Ordner
der
öffentlichen
Ordner
kann
nicht
durchgeführt
werden.
Synchronization
of
favorite
folders
of
public
folder
cannot
be
done.
ParaCrawl v7.1
Öffentliche
Ordner
werden
auf
dieselbe
Weise
verarbeitet
wie
Postfächer.
Public
folders
are
treated
the
same
way
as
mailboxes.
ParaCrawl v7.1
Standardmäßig
werden
alle
öffentlichen
Ordner
archiviert,
die
E-Mails
enthalten.
By
default,
all
public
folders
that
contain
emails
will
be
archived.
ParaCrawl v7.1
Dies
bedeutet,
dass
öffentliche
Ordner
ebenfalls
geprüft
werden.
This
means
that
public
folders
are
scanned
as
well.
ParaCrawl v7.1
Stellen
Sie
sicher,
dass
die
Ordner
öffentlich
zugänglich
sind.
Make
sure
the
folders
are
open
for
public
access.
ParaCrawl v7.1
Im
Ergebnis
können
Kunden
keine
Exchange
Postfächer
oder
Öffentliche
Ordner
erstellen.
As
a
result,
customers
cannot
create
Exchange
mailboxes
or
public
folders.
CCAligned v1
Vergewissern
Sie
sich,
dass
die
Ordner
öffentlich
zugänglich
sind.
Make
sure
the
folders
are
open
for
public
access.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
Exchange
in
der
Cloud
verwenden
stehen
öffentliche
Ordner
nicht
zur
Verfügung.
If
you
are
using
Exchange
in
the
Cloud,
you
will
not
have
access
to
public
folders.
ParaCrawl v7.1
Der
Windows
Explorer
wird
dann
Ihren
dav
Unterordner
im
Öffentlichen
Ordner
öffnen.
Windows
Explorer
will
then
access
your
dav
subfolder
in
the
public
folder.
ParaCrawl v7.1
Als
Empfänger
können
sowohl
Benutzerpostfächer
als
auch
öffentliche
Ordner
gelten.
Recipients
can
be
both
user
mailboxes
and
mail-enabled
public
folders.
ParaCrawl v7.1
Sowohl
öffentliche
Ordner,
als
auch
benutzerspezifische
Ordner
könenn
synchronisiert
werden.
Both
public
folders
and
user-specific
folders
can
be
synchronized.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Anschluss
haben
Sie
Zugriff
auf
die
öffentlichen
Ordner.
After
being
connected,
you
get
access
to
the
public
folders.
ParaCrawl v7.1
Für
öffentliche
Ordner
können
Archivierungsparameter
hinterlegt
werden.
Archiving
parameters
can
be
stored
for
public
folders.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
"Öffentliche
Ordner"
synchronisieren?
Can
I
sync
"Public
folders"?
ParaCrawl v7.1
Und
für
den
Zugriff
auf
öffentliche
Ordner
reicht
jetzt
schon
die
Professional-Version
aus.
And
now
for
the
access
to
public
folders
the
Professional
version
is
sufficient
yet.
ParaCrawl v7.1
Wenn
er
verfügbar
ist,
erscheint
Öffentlichen
Ordner
erstellen
in
den
Aktionen
des
Stammordners.
If
it
is
available,
Create
the
public
folder
is
available
in
the
root
folder
Actions
.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
"Öffentlichen
Ordner
anzeigen"
um
einen
öffentlichen
Ordner
für
die
Replikation
auszuwählen.
Choose
"show
public
folders"
for
selecting
him
for
replication.
ParaCrawl v7.1