Translation of "Ähnliche ergebnisse" in English
Ähnliche
Ergebnisse
gelten
für
andere
Wahlen.
We
find
similar
results
with
other
types
of
election.
Europarl v8
Die
zweite
Studie
erbrachte
ähnliche
Ergebnisse
nach
einem
Jahr.
Similar
results
were
seen
in
the
second
study
after
a
year.
EMEA v3
Ähnliche
Ergebnisse
gab
es
bei
der
Studie
mit
Kindern
und
Jugendlichen.
Similar
results
were
seen
in
the
study
of
children
and
adolescents.
EMEA v3
Ähnliche
Ergebnisse
waren
bei
Patienten
mit
angeborenem
Herzfehler
zu
beobachten.
Similar
results
were
seen
in
the
patients
with
congenital
heart
defects.
EMEA v3
Ähnliche
Ergebnisse
waren
nach
24
Wochen
zu
beobachten.
Similar
results
were
seen
after
24
weeks.
EMEA v3
Eine
zeitversetzte
Anwendung
(12
Stunden
Abstand)
zeigte
ähnliche
Ergebnisse.
Staggered
administration
(12
hours
apart)
provided
similar
results.
ELRC_2682 v1
Ähnliche
Ergebnisse
wurden
nach
einem
Jahr
beobachtet.
Similar
results
were
seen
after
a
year.
ELRC_2682 v1
Auch
die
beiden
neu
vorgelegten
Studien
ergaben
ähnliche
Ergebnisse.
The
two
new
studies
provided
similar
data.
ELRC_2682 v1
Weitere
Studien
bei
anderen
chirurgischen
Eingriffen
erbrachten
ähnliche
Ergebnisse.
Additional
studies
in
other
surgical
settings
provided
similar
observations.
ELRC_2682 v1
Bei
der
vollständigen
Linderung
des
Säurerückflusses
wurden
ähnliche
Ergebnisse
wie
beim
Sodbrennen
erzielt.
For
the
complete
relief
from
acid
regurgitation,
similar
results
were
obtained
as
for
heartburn.
ELRC_2682 v1
Ähnliche
Ergebnisse
wurden
präklinisch
nach
der
Behandlung
mit
anderen
Iminozuckern
festgestellt.
Similar
findings
have
been
noted
pre-clinically
following
treatment
with
other
iminosugars.
ELRC_2682 v1
Bei
Erwachsenen
und
Kindern
wurden
ähnliche
Ergebnisse
erzielt.
Similar
results
were
seen
in
adults
and
in
children.
ELRC_2682 v1
Eine
zeitversetzte
Verabreichung
(12
Stunden
Abstand)
zeigte
ähnliche
Ergebnisse.
Staggered
administration
(12
hours
apart)
provided
similar
results.
ELRC_2682 v1
In
der
zweiten
Studie
wurden
ähnliche
Ergebnisse
beobachtet.
Similar
results
were
seen
in
the
second
study.
ELRC_2682 v1
Für
die
nicht-dominante
Hand
wurden
in
beiden
Studien
ähnliche
Ergebnisse
beobachtet.
For
the
non
dominant
hand
similar
results
were
observed
in
both
PRIMA
and
PATH
trials.
ELRC_2682 v1
Bei
Kindern
wurden
ähnliche
Ergebnisse
erzielt.
Similar
results
were
seen
in
children.
ELRC_2682 v1
Ähnliche
Ergebnisse
waren
in
der
zweiten
Studie
nach
24
Wochen
zu
verzeichnen.
Similar
results
were
seen
in
the
second
study
after
24
weeks.
ELRC_2682 v1
In
zwei
weiteren
Studien
wurden
ähnliche
Ergebnisse
erzielt.
Two
other
studies
have
shown
similar
results.
EMEA v3
Bei
Kindern
im
Alter
ab
sechs
Jahren
wurden
ähnliche
Ergebnisse
erzielt.
Similar
results
were
seen
in
children
aged
six
years
and
above.
EMEA v3
In
der
PEARL-Studie
wurden
hinsichtlich
Scheiden-pH
und
dem
Reifeindex
ähnliche
Ergebnisse
beobachtet.
Similar
results
for
vaginal
pH
and
MI
were
observed
in
the
PEARL
study.
ELRC_2682 v1
In
zwei
weniger
umfangreichen,
klinischen
Morbus-Bechterew-Studien
wurden
ähnliche
Ergebnisse
erzielt.
Similar
results
were
obtained
in
the
2
smaller
ankylosing
spondylitis
trials.
ELRC_2682 v1
In
Studien
bei
Jugendlichen
wurden
unter
Invega
ähnliche
Ergebnisse
ermittelt
wie
bei
Erwachsenen.
Studies
in
adolescents
have
shown
similar
results
with
Invega
to
those
seen
in
adults.
ELRC_2682 v1
Obwohl
dies
nicht
untersucht
wurde,
werden
für
andere
Protonenpumpeninhibitoren
ähnliche
Ergebnisse
erwartet.
Although
not
studied,
similar
results
are
expected
with
other
proton
pump
inhibitors.
ELRC_2682 v1
Eine
explorative
Analyse
zeigte
ähnliche
Ergebnisse
wie
jene
in
der
vorhergehenden
Tabelle.
An
exploratory
analysis
showed
similar
results
to
those
in
the
previous
table.
ELRC_2682 v1
Ähnliche
Ergebnisse
wurden
in
der
VENTURE-Studie
festgestellt.
Similar
results
were
observed
in
VENTURE.
ELRC_2682 v1
Bei
Kindern
im
Alter
ab
6
Jahren
wurden
ähnliche
Ergebnisse
erzielt.
Similar
results
were
seen
in
children
aged
six
years
and
above.
EMEA v3