Translation of "Youth department" in German

The association is currently looking at the options for setting up a youth department.
Der Verein prüft derzeit die Möglichkeiten, eine Jugendabteilung einzurichten.
ParaCrawl v7.1

We needed better training conditions and the youth department and the school were also added.
Wir brauchten bessere Trainingsbedingungen und die Jugendabteilung und das Internat sind dazu gekommen.
ParaCrawl v7.1

The ACFTU, the CYL, and the ACWF function as the Communist Party's labour, youth, and women's department respectively.
Diese drei Organisationen fungieren als die Abteilung für Arbeit, Jugend bzw. Frauen der Kommunistischen Partei.
TildeMODEL v2018

His youth career went through Brunner at FC Stäfa and later moved to the youth department of FC Zurich.
Seine Jugendkarriere durchlief Brunner beim FC Stäfa und wechselte später in die Jugendabteilung des FC Zürich.
WikiMatrix v1

A newly created youth department within the responsible government department is now coordinating and steering implementation of the national youth policy.
Eine neu gegründete Jugendabteilung im zuständigen Ministerium koordiniert und steuert die Umsetzung der nationalen Jugendpolitik.
ParaCrawl v7.1

When the revitalization project has been completed, the building is to house the city council's Youth and Family department from 2021 on.
Nach Abschluss des Revitalisierungsprojekts soll das Gebäude ab 2021 den städtischen Fachbereich Jugend und Familie beherbergen.
ParaCrawl v7.1

Joined the Association is a youth and children's department, may acquire in the children and young people in a club's workshop, the basic knowledge of technology.
Dem Verein angeschlossen ist eine Jugend- und Kinderabteilung, in der Kinder und Jugendliche in einer vereinseigenen Werkstatt das Grundwissen in Technik erwerben können.
Wikipedia v1.0

Good performances, he played on the notes of scouts and a little later he moved to the youth department of Dinamo Bucure?ti.
Durch gute Leistungen spielte er sich auf die Notizzettel von Talentspäher und wenig später zog es ihn in die Jugendabteilung von Dinamo Bukarest.
Wikipedia v1.0

He worked as the manager of the youth department of the workers organization in Tel Aviv and took charge of the press and public relations division at the Jewish Agency and the World Zionist Organization in Tel Aviv.
Weiter war er Leiter der Jugendabteilung der Arbeitnehmer-Organisation in Tel Aviv und Leiter der Abteilung für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit bei der Jewish Agency und der World Zionist Organization in Tel Aviv.
Wikipedia v1.0

The youth fire department of the department offers about 10 young people, aged 12 to 17 years, various leisure activities with a strong reference to fire-related topics.
Die Jugendfeuerwehr der Abteilung bietet den etwa 10 Jugendlichen im Alter von 12 bis 17 Jahren ein abwechslungsreiches Freizeitangebot mit starkem Bezug Feuerwehrnahe Themen.
WikiMatrix v1

From 1966 till 1976 he headed up the Youth Department of The Party, while simultaneously holding the position of Youth Commissioner with the Central Committee of the party's Politburo.
Von 1966 bis 1976 leitete er die Abteilung Jugend beim Zentralkomitee der SED und gleichzeitig die Jugendkommission beim Politbüro des ZK der SED.
WikiMatrix v1