Translation of "In your department" in German
Two
officers
in
your
department
are
dead.
Zwei
Officers
Ihrer
Abteilung
sind
tot.
OpenSubtitles v2018
I
need
names
and
addresses
of
everyone
in
your
department.
Ich
brauche
die
Namen
und
Adressen
Ihrer
Mitarbeiter.
OpenSubtitles v2018
A
little
more
structure
in
your
department
couldn't
hurt.
Etwas
mehr
Struktur
in
eurer
Abteilung
könnte
nicht
schaden.
OpenSubtitles v2018
This
is
informant
is
in
your
department.
Dieser
Informant
ist
in
Ihrer
Abteilung.
OpenSubtitles v2018
Oh,
I'm
running
a
program
in
your
HR
department.
Oh,
ich
leite
ein
Programm
in
euer
Personalabteilung.
OpenSubtitles v2018
He's
not
in
your
department.
Er
ist
nicht
in
deiner
Abteilung.
OpenSubtitles v2018
You've
been
looking
for
a
leak
in
your
department.
Sie
suchen
nach
einem
Leck
in
Ihrem
Department.
OpenSubtitles v2018
I've
gotten
two
transfer
requests
from
crewmen
in
your
department.
Ich
bekam
zwei
Versetzungsanträge
von
Mitgliedern
Ihrer
Abteilung.
OpenSubtitles v2018
She's
a
nurse
in
your
department.
Sie
ist
eine
Krankenschwester
in
Ihrer
Abteilung.
OpenSubtitles v2018
I
was
hoping
that
you'd
have
an
opening
in
your
English
department.
Ich
dachte,
dass
Sie
vielleicht
eine
Stelle
im
Englischinstitut
für
mich
hätten.
OpenSubtitles v2018
This
person
is
typically
someone
in
your
IT
department
or
your
ILS
administrator.
Diese
Person
ist
in
der
Regel
jemand
in
Ihrer
IT-Abteilung
oder
Ihr
Bibliothekssystemadministrator.
ParaCrawl v7.1
Get
a
appointment,
or
get
more
information
in
your
local
Schmiedmann
department!
Sie
können
in
jeder
Schmiedmann
Abteilung
bestellen
oder
mehr
Information
bekommen!
ParaCrawl v7.1
Which
employees
are
you
looking
for
in
your
department
in
Medical
Management?
Welche
Mitarbeiter
suchen
Sie
eigentlich
für
Ihre
Abteilung
im
Medical
Management?
ParaCrawl v7.1
How
many
people
will
help
out
in
your
department?
Wie
viele
Helfer
sind
eigentlich
in
eurem
Aufgabenbereich
involviert?
ParaCrawl v7.1
Just
distribute
this
mail
to
all
colleagues
in
your
department,
print
them
out
and
distribute
them.
Jetzt
dieses
Mail
an
alle
KollegInnen
Deiner
Abteilung
weiterleiten,
ausdrucken
und
verteilen.
ParaCrawl v7.1
Dr.
Steffan,
which
tasks
do
the
Pharmacy
Interns
have
in
your
department?
Herr
Steffan,
welche
Aufgaben
haben
die
Pharmaziepraktikanten
in
Ihrer
Abteilung?
ParaCrawl v7.1