Translation of "You can change" in German
You
can
change
all
the
constitutions
in
Europe
with
a
two-thirds
majority;
Man
kann
alle
Verfassungen
in
Europa
mit
einer
Zweidrittelmehrheit
ändern.
Europarl v8
You
can
still
intervene
and
you
can
still
change
the
Council'
s
mind.
Noch
können
Sie
handeln
und
den
Rat
umstimmen.
Europarl v8
There
is
nothing
you
can
do
to
change
this,
but
it
gives
Europe
a
negative
image.
Daran
können
Sie
nichts
ändern,
aber
das
Bild
Europas
ist
negativ.
Europarl v8
You
can
change
the
language
if
you
like,
but
not
the
intention.
Wenn
Sie
möchten,
ändern
Sie
das
Verb,
aber
nicht
den
Sinn.
Europarl v8
This
section
contains
miscellaneous
browsers
that
you
can
use
to
change
your
User
Agent.
Diese
Gruppe
enthält
verschiedene
Browser,
die
Sie
für
die
Kennung
auswählen
können.
KDE4 v2
From
this
section
of
the
module
you
can
change
the
fonts
used
in
the
login
window.
In
diesem
Abschnitt
des
Moduls
können
Sie
die
im
Anmeldungsbildschirm
verwendeten
Schriftarten
ändern.
KDE4 v2
Here
you
can
change
your
KDE
Wallet
Manager
settings.
Hier
können
Sie
alle
Einstellungen
zur
digitalen
Brieftasche
von
KDE
vornehmen.
KDE4 v2
You
can
then
easily
change
the
language
by
going
in
the
Language
and
choose
the
new
language.
Jetzt
können
Sie
die
neuen
Sprachen
im
Menü
Sprache
auswählen.
KDE4 v2
In
the
Colors
tab,
you
can
change
the
different
colors
for
each
scheme.
In
dem
Unterfenster
Farben
wählen
Sie
die
unterschiedlichen
Farben
für
jedes
Schema.
KDE4 v2
You
can
change
the
orientation
using
the
context
menu,
described
in
the
next
chapter.
Sie
können
die
Ausrichtung
im
Kontextmenü
ändern,
wie
im
nächsten
Kapitel
beschrieben.
KDE4 v2
You
can
change
the
font
used
for
the
text
of
your
notes.
Man
kann
die
Schriftart
für
den
Text
der
Notizen
ändern.
KDE4 v2
Here
you
can
change
the
color
of
the
text
you
type
in
the
student
line.
Hier
können
Sie
die
Farbe
des
Textes
verändern,
den
Sie
eingeben.
KDE4 v2
You
can
change
the
size
of
pages
and
the
margins:
Sie
können
die
Seitengröße
und
die
Ränder
ändern:
KDE4 v2
You
can
also
change
the
font,
headers
and
footers:
Sie
können
ebenso
die
Schriftart
und
die
Kopf-
und
Fußzeile
ändern:
KDE4 v2
You
can
work
to
change
your
relationship
to
your
past.
Man
kann
daran
arbeiten,
die
Beziehung
zur
eigenen
Vergangenheit
zu
ändern.
TED2013 v1.1
So,
here
you
can
see
the
change
from
use
--
starting
to
use
contemporary
materials.
Hier
kann
man
den
Wandel
erkennen
hin
zur
Nutzung
von
zeitgemäßeren
Materialien.
TED2013 v1.1
So
you
can
actually
change
the
climate.
Wir
können
also
wirklich
das
Klima
verändern.
TED2020 v1
What
you
write
and
how
you
write
it
can
change
your
life.
Was
Sie
schreiben
und
wie
Sie
es
schreiben,
kann
Ihr
Leben
verändern.
Tatoeba v2021-03-10