Translation of "You can add" in German

Finally, if you want, you can add your own examples in this folder.
Zusätzlich können Sie auch eigene Beispiele in diesen Ordner einfügen.
KDE4 v2

You can add a list of custom include paths here.
Sie können hier eine Liste eigener Include-Pfade eingeben.
KDE4 v2

With this button you can add a new dictionary to the list of available dictionaries.
Mit diesem Knopf können Sie ein neues Wörterbuch zur Liste hinzufügen.
KDE4 v2

You can add contacts to an existing Metacontact using its context menu.
Über das Kontextmenü können zu weitere Kontakte zu einem Metakontakt hinzufügen.
KDE4 v2

You can add notes about the loan.
Sie können Notizen zu dieser Ausleihe anlegen.
KDE4 v2

You can add sesame seed oil or some seasoning.
Sie können Sesamöl oder ein paar Gewürze hinzugeben.
Tatoeba v2021-03-10

You can add a literal translation.
Sie können eine wörtliche Übersetzung hinzufügen.
Tatoeba v2021-03-10

You can add whatever toppings you like to the pizza.
Sie können die Pizza belegen, womit Sie gerne wollen.
Tatoeba v2021-03-10

By clicking this button you can manually add an individual word to the completion list.
Drücken Sie auf diesen Knopf, um ein einzelnes Wort zur Vervollständigungsliste hinzuzufügen.
KDE4 v2

You can add them to all the squares of Paul Klee.
Man kann sie zu den Quadraten von Paul Klee hinzufügen.
TED2013 v1.1

And what we call private public partnership you can add estate also.
Und was wir öffentlich-private Partnerschaften nennen sie können auch Grundbesitz hinzunehmen.
TED2020 v1

If space is insufficient, you can add additional sheets.
Falls der Platz nicht ausreicht, können Sie weitere Blätter hinzufügen.
DGT v2019

Extra space: If space is insufficient, you can add additional sheets.
Zusatzblätter: Falls der Platz nicht ausreicht, können Sie zusätzliche Blätter hinzufügen.
DGT v2019

Well, - you can add bats to your list.
Nun, Sie können Fledermäuse zu Ihrer Liste hinzufügen.
OpenSubtitles v2018

Miss Denker, can you add anything?
Miss Denker, können Sie dem etwas hinzufügen?
OpenSubtitles v2018

First metahumans, then magic, and now you can add into the mix zombies.
Erst Meta-Menschen, dann Magie, und jetzt kannst du Mischzombies hinzufügen.
OpenSubtitles v2018