Translation of "We can add" in German

To this we can also add the national interests of individual Member States.

Hinzu kommen noch die nationalen Interessen der einzelnen Mitgliedstaaten.

Europarl v8

Finally, can we just add our support to the EU-Vietnam agreement.

Zum Schluss möchten wir einfach das Abkommen zwischen der EU und Vietnam unterstützen.

Europarl v8

We can even add a number of other elements.

Wir können sogar eine Reihe anderer Elemente hinzufügen.

Europarl v8

We can add to this the Azerbaijani energy supplies necessary to implement the Nabucco project.

Hinzu kommen noch die zur Durchführung des Nabucco-Vorhabens erforderlichen Energielieferungen aus Aserbaidschan.

Europarl v8

To this we can add a follow-up International Conference, whose concrete procedures will be defined by 2005.

Hinzu kommt die Internationale Überprüfungskonferenz, deren konkrete Modalität bis 2005 festgelegt wird.

Europarl v8

Then we can add in some microbes that we think are important, and see what happens.

Dann können wir potentiell interessante Mikroben hinzufügen und die Entwicklung beobachten.

TED2020 v1

Well, I see we can add "eavesdropping" to your criminal resume.

Ich sehe, wir können "Lauschen" zu Ihrem kriminellen Lebenslauf hinzufügen.

OpenSubtitles v2018

So, I guess we can add destruction of city property to those charges.

Ich schätze, wir können Zerstörung von Stadteigentum hinzufügen, zu diesen Anklagen.

OpenSubtitles v2018

We can always add more.

Wir können immer noch mehr draufgeben.

OpenSubtitles v2018

We can always add on.

Wir können es immer noch abändern.

OpenSubtitles v2018

We can add this Earl bonus money to our cupcake business total.

Wir können das Trinkgeld von Earl zu unserem Geld vom Cupcake-Geschäft dazu legen.

OpenSubtitles v2018

But if we can add a bit from here, we might have something.

Aber wenn wir etwas von dem hinzufügen, haben wir vielleicht was.

OpenSubtitles v2018

I don't know about that, but we are here to discuss everything we can add to McCann-Erickson.

Nun, wir möchten alles diskutieren, womit wir McCann-Erickson dienen können.

OpenSubtitles v2018

I just figured, when you get older, have kids, we can add to it.

Ich dachte, wenn du mal Kinder hast, können wir sie vergrößern.

OpenSubtitles v2018

We can always add a few more party members to the quest.

Wir können stets neue Mitspieler auf die Reise mitnehmen.

OpenSubtitles v2018

Don't you think we can add a bit of colour?

Glaubt Ihr nicht, wir können ein bisschen Farbe hinzufügen?

OpenSubtitles v2018

We can add some homey touches like curtains And, you know, a toilet.

Wir könnten es etwas heimeliger machen... mit Vorhängen und... einer Toilette.

OpenSubtitles v2018

But I'm sure we can add that.

Doch ich bin sicher, dass wir das noch hinzufügen können.

OpenSubtitles v2018

Well, now we can add kidnapping and extortion to his list of accolades.

Wir können Entführung und Erpressung hinzufügen.

OpenSubtitles v2018

Related phrases

add when we can can there can be

can add value where we can can-can we can add

you can add can add to it