Translation of "You are finished" in German

Once you're happy with your choices, choose OK and you are finished!
Sobald Sie mit der Wahl zufrieden sind, klicken Sie auf OK.
KDE4 v2

Are you finished reading the newspaper?
Bist du mit dem Zeitunglesen fertig?
Tatoeba v2021-03-10

Are you finished with the paper?
Bist du mit der Zeitung fertig?
Tatoeba v2021-03-10

You are finished, Lokai!
Du bist am Ende, Lokai!
OpenSubtitles v2018

They will come to see you when they are finished.
Wenn sie fertig sind, werden Sie zu Ihnen kommen.
OpenSubtitles v2018

Are you all finished here, Eliza?
Bist du hier fertig, Eliza?
OpenSubtitles v2018

When you are finished, see if Dr. Mulhauser needs anything.
Und fragen Sie Dr. Mulhauser, ob er etwas braucht.
OpenSubtitles v2018

As far as I am concerned, you are finished.
Was mich betrifft sind Sie fertig.
OpenSubtitles v2018

Are you finished with the questioning?
Bist du fertig mit dem Ausfragen?
OpenSubtitles v2018

I told you we are not finished yet.
Ich sagte doch, wir sind noch nicht fertig.
OpenSubtitles v2018

Hey, are you finished with the toilet?
Hey, brauchst du die Toilette noch?
OpenSubtitles v2018

Are you quite finished telling me things I already know?
Bist du fertig mir Dinge zu sagen, die ich bereits weiß?
OpenSubtitles v2018

Meet upon the docks when you are finished--
Wir treffen uns an den Docks, wenn ihr fertig seid.
OpenSubtitles v2018