Translation of "Were finished" in German
And
it
came
to
pass,
when
Moses
had
made
an
end
of
writing
the
words
of
this
law
in
a
book,
until
they
were
finished,
Da
nun
Mose
die
Worte
dieses
Gesetzes
ganz
ausgeschrieben
hatte
in
ein
Buch,
bible-uedin v1
They
are
by
Fidelis
Sporer
and
were
finished
in
1766.
Sie
wurden
1766
von
Fidelis
Sporer
fertiggestellt.
Wikipedia v1.0
Only
after
he
orchestrated
the
ninth
symphony,
were
both
works
finished.
Erst
danach
instrumentierte
er
die
neunte
Sinfonie,
die
Ende
1927
fertig
war.
Wikipedia v1.0
The
plans
for
the
first
tram
line
were
finished
in
1895.
Die
Pläne
für
die
erste
Straßenbahnstrecke
wurden
im
Jahr
1895
fertiggestellt.
Wikipedia v1.0
I
thought
Tom
and
Mary
were
finished
doing
that
already.
Ich
dachte,
Tom
und
Maria
wären
bereits
damit
fertig.
Tatoeba v2021-03-10
Two
prototypes,
the
Studebaker
T27
and
Chevrolet
T28
were
finished
in
summer
1944.
Zwei
Prototypen,
Studebaker
T27
and
Chevrolet
T28
wurden
im
Sommer
1944
fertiggestellt.
Wikipedia v1.0
His
division
and
the
entire
corps
were
finished
as
a
fighting
force.
Seine
Division
und
das
ganze
Corps
waren
als
eine
kämpfende
Truppe
am
Ende.
Wikipedia v1.0
It
happened,
when
Moses
had
made
an
end
of
writing
the
words
of
this
law
in
a
book,
until
they
were
finished,
Da
nun
Mose
die
Worte
dieses
Gesetzes
ganz
ausgeschrieben
hatte
in
ein
Buch,
bible-uedin v1
The
negotiations
were
not
finished
and
the
agreement
was
never
finalised.
Die
Verhandlungen
waren
nicht
abgeschlossen,
die
Vereinbarung
nie
zum
Abschluss
gebracht.
TildeMODEL v2018
I
thought
you
were
finished.
Ich
dachte,
du
seiest
fertig.
OpenSubtitles v2018
Should've
known
long
ago
we
were
finished.
Ich
hätte
wissen
sollen,
dass
es
aus
ist.
OpenSubtitles v2018
When
they
were
finished
with
it,
they
left
it
in
the
tunnel.
Als
sie
mit
ihm
fertig
waren,
haben
sie
ihn
im
Tunnel
zurückgelassen.
OpenSubtitles v2018
Oh,
would
you
prefer
that
only
we
were
finished?
Würden
Sie
es
vorziehen,
dass
nur
wir
verloren
sind?
OpenSubtitles v2018