Translation of "Yard waste" in German

We will not dump containers of yard waste.
Wir werden nicht Kippcontainern von Gartenabfälle.
CCAligned v1

If you reside within the city limits of Gardner, KS, your service package includes curbside removal of Trash, Recycle and Yard Waste.
Wenn Sie innerhalb der Stadtgrenzen von Gardner, KS wohnen, umfasst Ihr Service-Paket Bordsteinkante Entfernung von Müll, Recycling und Gartenabfälle.
CCAligned v1

To harness solid bioenergy sources in corresponding heat and power plants, it is necessary to pre-process the source material like green waste, yard waste and branches.
Zur Nutzbarmachung fester Bioenergieträger in entsprechenden Heizkraftwerken, ist es notwendig das Ausgangsmaterial wie Grünschnitt, Gartenabfälle und Astwerk entsprechend aufzubereiten.
ParaCrawl v7.1

When choosing suck, leaves and other yard waste end up in a 40 liter collection bag which is easy to remove thanks to quick release system.
Wenn saugen die Wahl, Blätter und andere Gartenabfälle in einem 40-Liter-Auffangbeutel am Ende, die leicht dank Schnellverschluss-System zu entfernen.
ParaCrawl v7.1

To harness these resources in thermal power stations it is first necessary to prepare the materials such as green waste, yard waste and tree branches accordingly.
Für die Nutzbarmachung dieser Ressourcen in entsprechenden Bio-Heizkraftwerken, ist es notwendig das Ausgangsmaterial wie Grünschnitt, Gartenabfälle und Astwerk entsprechend aufzubereiten.
ParaCrawl v7.1

The basis for the production, in addition to thus-far unused biomass potential from the region (such as yard waste), is the more than 40,000 tons of digestate produced each year as a byproduct of the biogas plants in the Morbach Energy Landscape.
Basis der Produktion bilden, ergänzt durch bislang ungenutzte Biomasse-Potenziale der Region (zum Beispiel Grünschnitt), mehr als 40.000 Tonnen Gärreste, die jährlich in Biogasanlagen der Morbacher Energielandschaft entstehen.
ParaCrawl v7.1

When the City permanently reversed the flow of the Chicago River in 1900, the intent was to prevent the Stock Yards' waste products, along with other sewage, from flowing into Lake Michigan and contaminating the City's drinking water.
Als die Stadt im Jahr 1900 die Fließrichtung des Chicago Rivers umkehrte, geschah dies, um zu verhindern, dass die Abwässer des Yard und andere Abwässer der Stadt den Lake Michigan und somit das Trinkwasserreservoir der Stadt verschmutzen.
Wikipedia v1.0

When the city permanently reversed the flow of the Chicago River in 1900, the intent was to prevent the Stock Yards' waste products, along with other sewage, from flowing into Lake Michigan and contaminating the city’s drinking water.
Als die Stadt im Jahr 1900 die Fließrichtung des Chicago Rivers umkehrte, geschah dies, um zu verhindern, dass die Abwässer des Yard und andere Abwässer der Stadt den Lake Michigan und somit das Trinkwasserreservoir der Stadt verschmutzen.
WikiMatrix v1