Translation of "Written correspondence" in German

Decisions may also be put to the vote by written or electronic correspondence.
Beschlüsse können auch auf schriftlichem oder elektronischem Wege herbeigeführt werden.
DGT v2019
The Management Committee may vote on and adopt decisions via written or electronic correspondence.
Das Direktorium kann auf schriftlichem oder elektronischem Wege über Entscheidungen abstimmen.
DGT v2019
All members of the supervisory board must participate in a written vote per correspondence.
An einer schriftlichen Abstimmung müssen sich sämtliche Kuratoriumsmitglieder beteiligen.
ParaCrawl v7.1
Responding to the company’s queries received verbally or via written correspondence.
Beantwortung der Anfragen des Unternehmens, die mündlich oder schriftlich eingehen.
CCAligned v1
Other personal data that you actively provide via written correspondence or over the telephone
Sonstige personenbezogene Daten, die Sie aktiv schriftlich oder telefonisch erteilen.
CCAligned v1
No written correspondence will be initiated and Gaming Operator’s decisions are final.
Es wird keine schriftliche Korrespondenz eingeleitet und Entscheidungen des Spielbetreibers sind endgültig.
ParaCrawl v7.1
The underlying principle of written correspondence is putting quality before quantity.
Klasse statt Masse muss deshalb das grundsätzliche Prinzip in der schriftlichen Kommunikation heißen.
ParaCrawl v7.1
The commission can come to exist through oral agreement, email, telefax or written correspondence.
Der Auftrag kann mündlich, schriftlich, per E-Mail oder Telefax erteilt werden.
ParaCrawl v7.1
Outside meetings which were personally attended, the Supervisory Board made five decisions by written correspondence.
Außerhalb von Präsenzsitzungen fasste der Aufsichtsrat fünf Beschlüsse im schriftlichen Verfahren.
ParaCrawl v7.1
With this you can create templates in no time and use them to generate relevant written correspondence.
Damit erstellen Sie im Handumdrehen Vorlagen und generieren daraus relevante schriftliche Korrespondenz.
ParaCrawl v7.1
Moreover, the costs of following-up on written correspondence are relatively high.
Zudem sind die Folgekosten bei einer weiteren Korrespondenz per Brief relativ hoch.
ParaCrawl v7.1
The Chairman of the Committee may put decisions to the vote by written or electronic correspondence.
Der Vorsitzende des Ausschusses kann auf schriftlichem oder elektronischem Wege über Entscheidungen abstimmen lassen.
DGT v2019
The added value of a face-to-face visit compared with written correspondence, contacts by electronic means and telephone must be demonstrated.
Der Mehrwert eines persönlichen Treffens gegenüber der schriftlichen, telefonischen oder elektronischen Kommunikation ist ebenfalls nachzuweisen.
EUbookshop v2
Please provide this number in any written correspondence about the project.
Diese Nummer geben Sie bitte unbedingt auch bei jeglicher schriftlicher Korrespondenz zum Projekt an.
ParaCrawl v7.1
Use your written correspondence to show your company in all its uniqueness.
Nutzen Sie Ihre schriftliche Korrespondenz, um Ihr Unternehmen in seiner ganzen Einzigartigkeit zu zeigen.
ParaCrawl v7.1
If you prefer, you may also send your written correspondence to:
Wenn Sie es vorziehen, können Sie uns auch schriftliche Korrespondenz an die folgende Adresse senden:
ParaCrawl v7.1
Mrs Müller is sitting on a train, sorting through her e-mails and written correspondence.
Frau Müller sitzt im Zug, bearbeitet ihre Mails, erledigt auch ihre schriftliche Korrespondenz.
ParaCrawl v7.1
For security reasons, this will require a written correspondence, preferably in the form of letter, fax or e-mail.
Aus Sicherheitsgründen erfordert dies jedoch eine vorzugsweise schriftliche Kontaktaufnahme per Brief, Fax oder E-Mail.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

have written correspondence with correspond in all correspondence
written from the correspondence as written above a corresponding
written correspondence written