Translation of "Worse outcome" in German

The longer we wait to deliver, the worse the outcome.

If these indicators change for the worse, the outcome can be fatal.

After lung transplantation, only for B. cencocepacia a worse outcome has been described.

The occurrence of exacerbations that necessitate hospitalization is associated with a worse outcome.

And it would only result in frustration, bitterness and a worse outcome for everyone if we must come back to these files in September.

One is that, in graph after graph, we find the countries that do worse, whatever the outcome, seem to be the more unequal ones, and the ones that do well seem to be the Nordic countries and Japan.

Even though it may lead to a worse outcome for everyone than cooperating would, no individual player can benefit by changing their strategy.

If central banks had not acted decisively to inject liquidity into their economies, the world could have faced a much worse outcome.

Despite a slightly worse than expected outcome for 1999, the new updated SP confirms the deficit targets for the period 2000-2003 and envisages a balanced budgetary position by 2004.

There is considerable uncertainty around the Commission projection and a worse outcome cannot be excluded as the war against Iraq may last longer than earlier anticipated.

At the sector level, the worse outcome in EU sentiment was mainly due to virtually unchanged confidence in industry (as opposed to the improvement in the euro area).

The Council notes with satisfaction that the budgetary target for the current year is maintained in spite of a slightly worse than expected outcome in 1999.

With the balance of risks on the downside, a worse outcome cannot he excluded at present.

The Council noted with satisfaction that the budgetary target for the current year has been maintained in spite of a slightly worse than expected outcome in 1999.

Researchers demonstrated, that mice without CB2 receptors presented with a worse outcome compared to normal mice.

At the same time, this subset of adult ADHD patients have a worse outcome and tend to relapse more often than those without substance abuse.

The course of disease during stable phases as well as during exacerbations will be of interest for identifying risk factors for exacerbation and a worse outcome.

An elevated respiratory rate on admission to the hospital indicates a worse outcome (higher likelihood of treatment in an intensive care unit, higher mortality) (10, 11) and is an independent parameter in many score systems in emergency medicine and intensive care (e.g., the Emergency Severity Index and the APACHE II).

Fortunately, thanks to the strong bond of friendship and trust between the animals and their trainers, it was possible to avoid them succumbing to fear and a much worse outcome was avoided.

In severe cases, barbiturates (titrated to burst suppression) are the only treatment for refractory status epilepticus, however, treatment by inducing a prolonged burst-suppression coma has been associated with a worse cognitive outcome.