Translation of "World of fashion" in German

Bassman became one of the last great woman photographers in the world of fashion.
Sie zählt zu den großen prägenden Fotografinnen in der Welt der Mode.
Wikipedia v1.0

The British have a lot to say in the world of fashion.
Die Briten haben in der Modewelt ein wichtiges Wörtchen mitzureden.
WMT-News v2019

Visit numerous national and international companies from the world of fashion.
Besuchen Sie zahlreiche nationale und internationale Unternehmen aus der Welt der Mode.
CCAligned v1

For the SCHIRN, I created those juxtapositions in a world of surrealist fashion.
Für die SCHIRN habe ich diese Gegenüberstellungen in einer surrealen Modewelt umgesetzt.
ParaCrawl v7.1

Viva the world of fashion boutiques and salons in Fashion Season!
Es lebe die Welt der Modeboutiquen und Salons in Fashion Season!
ParaCrawl v7.1

And that idea of freedom is certainly one that can be transferred to the world of fashion…
Ein Sinnbild, das sich auf die Welt der Mode sicher übertragen lässt …
ParaCrawl v7.1

In the world of fashion, Desigual has stood alone since it was created in 1984.
Seit seiner Gründung 1984 profiliert sich Desigual in der Modewelt.
ParaCrawl v7.1

And yet this isn't Chemin's first foray into the world of fashion.
Dennoch ist dies nicht der erste Ausflug Chemins in die Welt der Mode.
ParaCrawl v7.1

In the world of fashion and creativity, Milan is one of the precursors.
Mailand ist einer der Vorreiter in der Welt der Mode und Kreativität.
ParaCrawl v7.1

The world of high fashion is an interlocutor for the stark reality of imposed closure.
Die Welt der Haut Couture ist Vermittler der harten Realität des Eingesperrtseins.
ParaCrawl v7.1

Now the doors are open into the great world of fashion.
Jetzt stehen die Türen in die große Modewelt offen.
ParaCrawl v7.1

Special mind control programs play an important role in the world of fashion.
Spezielle Geistkontroll-Programme spielen eine wichtige Rolle in der Modewelt.
ParaCrawl v7.1

Today Bassman ranks among the last great female photographers in the world of fashion.
Bassman zählt heute zu den letzten großen Frauenfotografinnen in der Welt der Mode.
ParaCrawl v7.1

Nut hijacking is also in the Western world of fashion.
Das Kapern ist aber auch in der westlichen Welt groß in Mode.
ParaCrawl v7.1

One cannot imagine the world of fashion without art.
Aus der Welt der Mode ist Kunst nicht wegzudenken.
ParaCrawl v7.1

She wants to be a famous model and present designer clothing in the hub of world fashion.
Sie möchte ein berühmtes Model sein und Designermode im Zentrum der Weltmode präsentieren.
ParaCrawl v7.1

Younger guests are introduced to the world of beauty and fashion.
Unsere kleinen Gäste werden in die Welt der Schönheit und Mode eingeführt.
ParaCrawl v7.1

What does Vienna’s world of fashion desperately need?
Was braucht die Wiener Modewelt unbedingt?
CCAligned v1

Younger guests are introduced to the world of beauty and fashion!
Jüngere Gäste werden in die Welt der Schönheit und Mode eingeführt!
CCAligned v1

Enter the unique and special world of Japanese fashion with some traditional kimonos.
Geben Sie die einzigartige und besondere Welt der japanischen Mode mit traditionellen Kimonos.
CCAligned v1

The world of fashion is international.
Die Welt der Mode ist international.
CCAligned v1

Discover the exciting world of second-hair fashion.
Entdecken Sie die aufregende Welt der Zweithaar - Mode.
CCAligned v1

Create your own lady and guide her through the world of fashion.
Erstelle deine eigene Lady und führe sie durch die Modewelt.
ParaCrawl v7.1