Translation of "Work zone" in German
You
work
the
guerrilla
zone.
Sie
arbeiten
in
der
Guerilla-Zone,
oder?
OpenSubtitles v2018
Dr.
Brace,
please
stand
clear
of
the
orange
work
zone.
Dr.
Brace,
halten
Sie
sich
aus
dem
orangefarbenen
Arbeitsbereich
raus.
OpenSubtitles v2018
After
the
strapping,
the
strapped
stack
is
conducted
away
from
the
work
zone.
Nach
dem
Umreifen
wird
der
umreifte
Stapel
aus
dem
Arbeitsbereich
weggeführt.
EuroPat v2
This
process
starts
with
the
preproduction
work
for
a
zone.
Dieser
Arbeitsablauf
beginnt
mit
der
Vorproduktion
für
eine
Zone.
ParaCrawl v7.1
Egmont
has
just
exited
work
zone.
Egmont
hat
soeben
die
Zone
Arbeit
verlassen.
ParaCrawl v7.1
It
may
work
zone
by
zone.
Es
kann
Zone
für
Zone
arbeiten.
CCAligned v1
You
will
know
immediately
if
a
vehicle
has
left
the
work
zone.
Sie
können
gleich
sehen,
wenn
ein
Fahrzeug
den
vorgesehenen
Arbeitsbereich
verlässt.
CCAligned v1
The
rope
is
installed
on
a
secure
redirect
point
in-line
with
the
work
zone.
Das
Seil
wird
an
einer
sicheren
Umlenkung
in
Falllinie
des
Arbeitsbereichs
installiert.
ParaCrawl v7.1
This
landplot
is
located
in
the
industrial
zone
(work
zone
A-block
3).
Dieses
Grundstück
befindet
sich
in
der
Industriezone
(Arbeitsbereich
A-Block
3).
ParaCrawl v7.1
Double
doors
with
interlock
function
and
Display
the
pressure
of
work
zone.
Doppeltüren
mit
Verriegelungsfunktion
und
zeigen
den
Druck
des
Arbeitsbereichs
an.
ParaCrawl v7.1
Which
area
the
vehicle
will
work
(Zone
21
or
22)
In
welchem
Bereich
arbeitet
das
Fahrzeug
(Zone
21
oder
22)
ParaCrawl v7.1
There
is
an
axial
coolant
duct
which
opens
out
directly
into
the
work
zone
via
radial
bores.
Es
hat
einen
axial
verlaufenden
Kühlmittelkanal,
der
über
radiale
Bohrungen
direkt
im
Arbeitsbereich
mündet.
EuroPat v2
Large
digital
display
is
easy
to
monitor
all
the
Work
zone,
made
of
304
stainless
steel,
Große
Digitalanzeige
ist
einfach,
den
ganzen
Arbeitsbereich
zu
überwachen,
gemacht
von
Edelstahl
304,
ParaCrawl v7.1
First,
create
a
defined
work
zone
in
your
home,
even
if
it's
tiny,
and
try
to
work
only
there.
Legen
Sie
zu
Hause
zunächst
einen
Arbeitsbereich
fest,
egal
wie
klein,
und
arbeiten
Sie
möglichst
nur
dort.
TED2020 v1