Translation of "Wonderful weekend" in German
You've
had
a
wonderful
weekend
with
your
partner
shit.
Du
hattest
ein
wundervolles
Wochenende
mit
deinem
Fickhengst,
schon
vergessen?
OpenSubtitles v2018
Do
we
four
wanna
have
a
wonderful
weekend
in
Napa
or
what?
Wollen
wir
4
ein
wundervolles
Wochenende
in
Napa
verbringen,
oder
was?
OpenSubtitles v2018
A
dreamlike
wonderful
long
weekend
I
was
able
to
spend
at
Doñana!
Ein
traumhaft
schönes,
langes
Wochenende
habe
ich
in
Doñana
verbracht!
ParaCrawl v7.1
I
hope
you
enjoy
my
Dresden
photo
tour
and
I
wish
you
a
wonderful
weekend.
Ich
wünsche
euch
viel
Spass
bei
meiner
Dresden-Foto-Tour
und
ein
schönes
Wochenende.
CCAligned v1
Have
fun
browsing
through
the
good
memories
of
a
wonderful
weekend
;-)
Viel
Spaß
beim
Stöbern,
in
schönen
Erinnerungen
an
ein
tolles
Wochenende
:-)
CCAligned v1
We
spent
a
wonderful
weekend
in
a
beautiful
place,
relaxing.
Wir
verbrachten
ein
wunderschönes
Wochenende
in
einem
wunderschönen
Ort,
entspannend.
ParaCrawl v7.1
So
we
spent
a
wonderful
weekend!
Also
verbrachten
wir
ein
wundervolles
Wochenende!
ParaCrawl v7.1
We
had
a
wonderful
weekend,
and
the
apartment
made
a
huge
difference!
Wir
hatten
ein
wundervolles
Wochenende,
und
die
Wohnung
ein
großer
Unterschied
gemacht!
ParaCrawl v7.1
We
had
such
a
wonderful
weekend.
Wir
hatten
so
ein
wundervolles
Wochenende.
ParaCrawl v7.1
I
have
had
a
wonderful
creative,
long
weekend.
Da
hatte
ich
ein
tolles
kreatives,
langes
wochenende.
ParaCrawl v7.1
We
wish
all
the
best
of
luck
and
a
wonderful
weekend.
Wir
wünschen
euch
viel
Glück
und
schon
jetzt
ein
wunderschönes
Wochenende.
ParaCrawl v7.1
Wishing
everyone
a
wonderful
weekend.
Ich
wünsche
euch
allen
ein
wunderschönes
Wochenende.
ParaCrawl v7.1
We
spent
a
wonderful
New
Year's
weekend
on
the
Negri
farm.
Wir
verbrachten
ein
wundervolles
Neujahrswochenende
auf
der
Negri
Farm.
ParaCrawl v7.1
We
are
now
back
in
Rome
after
a
wonderful
weekend
in
Val
d'Orcia!
Wir
sind
jetzt
wieder
in
Rom
nach
einem
wunderschönen
Wochenende
in
Val
d'Orcia!
ParaCrawl v7.1
We
have
had
a
wonderful
weekend
in
Rome.
Wir
hatten
ein
wundervolles
Wochenende
in
Rom.
ParaCrawl v7.1
We
spent
a
wonderful
weekend
in
excellent
small
hotel.
Wir
verbrachten
ein
wundervolles
Wochenende
in
diesem
ausgezeichneten
kleinen
Hotel.
ParaCrawl v7.1
Wishing
you
all
an
exciting
and
wonderful
fall-ish
weekend.
Ich
wünsche
euch
allen
ein
ereignisreiches
und
schönes
herbstliches
Wochenende.
ParaCrawl v7.1
Actually
we
had
a
wonderful
weekend
for
the
whole
family.
Eigentlich
hatten
wir
ein
wundervolles
Wochenende
für
die
ganze
Familie.
ParaCrawl v7.1
I
spent
a
wonderful
weekend
with
my
boyfriend
at
this
property.
Ich
verbrachte
ein
wunderschönes
Wochenende
mit
meinem
Freund
in
diesem
Hotel.
ParaCrawl v7.1
We
wish
you
a
wonderful
weekend
&
a
happy
1st
May!
Wir
wünschen
Dir
ein
tolles
langes
Wochenende
&
einen
schönen
1.
Mai!
CCAligned v1
We
have
had
a
wonderful
weekend
in
the
most
beautiful
mini
house
of
Wir
hatten
ein
wunderbares
Wochenende
im
schönsten
Mini
Haus
der
Niederlande!
CCAligned v1
Wishing
you
all
a
wonderful
weekend!
Ich
wünsche
Euch
allen
ein
wunderschönes
Wochenende!
CCAligned v1