Translation of "With global reach" in German

Permira is a European private equity firm with a global reach.
Permira ist ein europäisches Private-Equity-Unternehmen mit weltweiter Präsenz.
ParaCrawl v7.1

BearingPoint has European roots, but operates with a global reach.
Das Unternehmen hat europäische Wurzeln, agiert aber global.
ParaCrawl v7.1

The F190 and F192 RFID UHF read/write heads offer distinct advantages for companies with a global reach.
Die UHF-Schreib-/Leseköpfe F190 und F192 bieten besonders für global agierende Unternehmen eindeutige Vorteile.
ParaCrawl v7.1

With the global reach today's business requires.
Mit der globalen Reichweite, die das Geschäftsleben heute verlangt.
CCAligned v1

Flexible solutions that evolve with your global reach
Flexible Lösungen, die sich mit Ihrer globalen Reichweite weiterentwickeln.
CCAligned v1

With its global reach, Hill-Rom will consolidate this key offer.
Mit seiner globalen Präsenz wird Hill-Rom dieses Hauptangebot stärken.
ParaCrawl v7.1

We achieve this by being a leading European bank with a global reach.
Dies erreichen wir durch unsere Arbeit als führende europäische Bank mit globalem Netzwerk.
ParaCrawl v7.1

Lenovo is a technology company with global reach and expertise without boundaries.
Lenovo ist ein Technologieunternehmen mit weltweiter Präsenz und grenzüberschreitender Expertise.
ParaCrawl v7.1

Hill-Rom will leverage this key capability with its global reach.
Hill-Rom wird dieser wichtigen Voraussetzung durch seine globale Reichweite zum Durchbruch verhelfen.
ParaCrawl v7.1

Rising Star Games is a privately held video games publisher with a global reach.
Rising Star Games ist ein privater Videospiele-Publisher mit globaler Reichweite.
ParaCrawl v7.1

Shantel is an exceptional artist with a global reach.
Shantel ist ein Ausnahmekünstler mit internationalem Radius.
ParaCrawl v7.1

Worldpay is a leading payments company with global reach.
Worldpay ist ein führender internationaler Anbieter für Zahlungsdienstleistungen.
ParaCrawl v7.1

About Permira Permira is a European private equity firm with a global reach.
Über Permira Permira ist ein europäisches Private-Equity-Unternehmen mit weltweiter Präsenz.
ParaCrawl v7.1

As a company with global reach and global interests, we have global responsibilities.
Als Unternehmen mit globalem Einfluss und globalen Interessen, tragen wir auch eine globale Verantwortung.
OpenSubtitles v2018

Emakina is a digital agency with global reach and over 1000 experts worldwide in 15 countries.
Emakina ist eine digitale Agentur mit globaler Reichweite und über 1000 Experten weltweit in 15 Ländern.
CCAligned v1

We have earned our name by being an international translation agency with global reach.
Durch unsere zuverlässigen Services haben wir uns als internationale Übersetzungsagentur mit globaler Reichweite etabliert.
ParaCrawl v7.1

Simultaneously, IMI made a small number of grants for projects or to organizations with a global reach.
Gleichzeitig leistete IMI eine kleine Anzahl von Zuschüssen für Projekte oder Organisationen mit globaler Reichweite.
ParaCrawl v7.1

We are a unique investment manager Private markets with a global reach are at the core of our investment platform.
Wir sind ein einzigartiger Investment Manager Privatmärkte mit einer globalen Reichweite stehen im Zentrum unserer Investitionsplattform.
ParaCrawl v7.1

Customer focus based on being a long-term solutions provider with global reach and a local presence.
Unsere Kundenorientierung basiert darauf, ein langfristiger Lösungsanbieter mit globaler Reichweite und lokaler Präsenz zu sein.
ParaCrawl v7.1

Our vision is to be the leading integrated transport and logistics services provider with a global reach.
Unsere Vision ist, der führende integrierte Transport- und Logistikanbieter mit globaler Reichweite zu sein.
ParaCrawl v7.1

Organizing a meeting with global reach requires partners who span the globe.
Die Organisation einer Konferenz mit globaler Reichweite erfordert einen Partner mit einem globalen Netzwerk.
ParaCrawl v7.1