Translation of "Wing nut" in German
If
it's
some
wing
nut,
we'll
act.
Ist
da
ein
Fanatiker
unterwegs,
handeln
wir.
OpenSubtitles v2018
The
screw
7
is
secured
by
a
wing
nut
9.
Die
Schraube
7
wird
durch
eine
Flügelmutter
9
festgelegt.
EuroPat v2
Instead,
we
reward
wing-nut
analysts
who’s
first
motivation
is
to
seek
out
controversy.
Stattdessen
belohnen
wir
Flügelmutter
Analysten,
ist
erste
Motivation
zu
suchen
Kontroverse
ist.
ParaCrawl v7.1
Advantageously,
a
wing
nut
can
be
screwed
tight
and
loosened
without
the
use
of
tools.
Eine
Flügelmutter
kann
vorteilhaft
ohne
Verwendung
von
Werkzeug
festgeschraubt
sowie
gelöst
werden.
EuroPat v2
The
wing
nut
can
serve
for
attachment
to
the
slot
of
the
rail.
Die
Flügelmutter
kann
zur
Anbindung
am
Schlitz
der
Schiene
dienen.
EuroPat v2
The
boom
is
expandable
and
has
an
easy
to
use
wing-nut.
Der
Schwenkarm
ist
ausziehbar
und
hat
eine
handliche
Flügelmutter.
ParaCrawl v7.1
The
shield
plate
has
the
grounding
wing
nut
on
it.
Die
Flügelmutter
für
die
Erdung
befindet
sich
auf
dem
Abschirmblech.
ParaCrawl v7.1
Some
wire
through
a
hole
in
the
thread
pole
fixes
the
wing
nut.
Ein
Splint
durch
die
Gewindestange
verhindert
den
Verlust
der
Flügelmutter.
ParaCrawl v7.1
Modules
can
be
connected
together
with
a
screw
and
a
wing
nut
.
Die
Module
werden
untereinander
mit
einer
Schraube
und
einem
Flügel
befestigt.
ParaCrawl v7.1
For
attachment
to
the
aviary
mesh
serve
bolts,
large
washers
and
wing
nut.
Zur
Befestigung
am
Volierengitter
dienen
Bolzen,
große
Unterlegscheiben
und
Flügelmutter,
ParaCrawl v7.1
The
crossbar
can
be
fastened
with
the
supplied
wing
nut.
Mit
der
mitgelieferten
Flügelmutter
kann
der
Querträger
befestigt
werden.
ParaCrawl v7.1
This
wing
nut
in
Australia
says
that
he
went
to
the
other
side
and
he
can't
die.
Dieser
irre
Fanatiker
in
Australien
sagt,
dass
er
drüben
war
und
unsterblich
ist.
OpenSubtitles v2018
By
means
of
this
threaded
stud
the
filter
insert
15
is
affixed
with
a
wing
nut
22
to
the
housing
cover
3.
Über
diesen
Schraubansatz
wird
der
Filtereinsatz
15
mit
einer
Flügelmutter
22
an
dem
Gehäusedeckel
23
angeschraubt.
EuroPat v2
By
tightening
a
wing-nut
on
the
screw
bolt,
the
truss
holder
can
subsequently
be
tightened
against
the
profile
transverse
carrier.
Durch
Festziehen
einer
am
Schraubenbolzen
befindlichen
Flügelmutter
wird
anschließend
die
Unterzug-Zwinge
gegen
den
Profilquerträger
verspannt.
EuroPat v2
The
angle
of
the
music
desk
can
be
easily
adjusted
using
the
large,
handy
wing
nut.
Die
Schräglage
der
Notenpultplatte
kann
mit
einer
großen,
handlichen
Flügelmutter
leicht
eingestellt
werden.
ParaCrawl v7.1