Translation of "Will be late" in German

The Tampere summit will be too late to help the Kosovars.
Der Gipfel in Tampere kommt für die Kosovaren bereits zu spät.
Europarl v8
The test runs will be started in late summer 2001.
Im Spätsommer 2001 werden die ersten Probeläufe erfolgen.
Europarl v8
Twenty years on will be too late.
In zwanzig Jahren wird es endgültig zu spät sein.
Europarl v8
But if it does happen, then it will be too late.
Wenn sie jedoch kommt, dann ist es zu spät.
Europarl v8
Later decisions will be too late on this issue.
Später wird es für Entscheidungen zu dieser Frage zu spät sein.
Europarl v8
I fear that the end of 2007 will be far too late.
Ende 2007, fürchte ich, wird viel zu spät sein.
Europarl v8
I suppose he will be late.
Ich vermute, er wird zu spät sein.
Tatoeba v2021-03-10
I expect Tom will be late.
Ich rechne damit, dass Tom sich verspäten wird.
Tatoeba v2021-03-10
Am I the only one worried that Tom will be late?
Mache ich mir hier als einzige Sorgen, dass Tom sich verspäten könnte?
Tatoeba v2021-03-10
It will be too late 25 years from now to make the right choices.
In 25 Jahren wird es für die richtigen Entscheidungen zu spät sein.
News-Commentary v14
When the vice-president learns about this farce... it will be too late.
Wenn der Vizepräsident von diesem albernen Prozess erfährt ist es zu spät!
OpenSubtitles v2018
You will be late for Rita Mitchell.
Du kommst zu spät zu Rita Mitchell.
OpenSubtitles v2018
Spring will be a little late.
Der Frühling kommt ein wenig spät.
OpenSubtitles v2018
If they agree on a match, it will be too late for us.
Wenn sie sich auf jemanden einigen, ist es zu spät für uns.
OpenSubtitles v2018
You'll be sorry later, but it will be too late!
Ihr werdet es später bereuen, dann wird es zu spät sein!
OpenSubtitles v2018
I think signora Gabriella will be very late.
Ich glaube, Signora Gabriella kommt erst spät.
OpenSubtitles v2018
If we do not go now, it will be too late.
Wenn wir nicht jetzt gehen, wird es zu spät sein.
OpenSubtitles v2018
By the time they hear this, it will be too late.
Wenn sie das hören, wird es zu spät sein.
OpenSubtitles v2018
When you notice it, it will always be too late.
Wenn ihr es merkt, wird es immer schon zu spät sein.
OpenSubtitles v2018
It will be available in late 2009 as a basis for further reflection.
Diese wird Ende 2009 als Grundlage für weitere Überlegungen verfügbar sein.
TildeMODEL v2018

Related phrases

will you will not late of late
will be willing she will i will be late will be late
they will not who are willing