Translation of "I will do that" in German

Thank you, I will do that.
Danke, ich werde das tun.
Europarl v8

I will do that so no one can have any doubt about the right interpretation.
Das werde ich tun, damit niemand die richtige Interpretation anzweifeln kann.
Europarl v8

I will certainly do that.
Und das will ich jetzt auch tun.
Europarl v8

I can assure you that I will do that immediately.
Ich versichere Ihnen, daß ich dies unverzüglich tun werde.
Europarl v8

I will do that at the end of the debate.
Das will ich zum Ende der Debatte tun.
Europarl v8

I hope it will do that.
Ich hoffe, dass meiner Bitte entsprochen wird.
Europarl v8

No, I will not do that.
Nein, das werde ich nicht tun.
Europarl v8

I will gladly do that, Mr Sakellariou
Das werde ich gerne tun, Herr Kollege!
Europarl v8

If not, I will never do that first step.
Ich könnte sonst nie diesen ersten Schritt machen.
TED2020 v1

I will do anything that you ask.
Ich werde alles tun, was du verlangst.
Tatoeba v2021-03-10

And never say of anything, "Indeed, I will do that tomorrow,"
Und sprich nie von einer Sache: "lch werde es morgen tun"
Tanzil v1

I doubt Tom will do that.
Ich bezweifele, dass Tom das tun wird.
Tatoeba v2021-03-10

Well, I will do better than that.
Nun, da fällt mir was Besseres ein.
OpenSubtitles v2018

I will do that, Del Gue.
Das werd ich, Del Gue.
OpenSubtitles v2018

I swear I will never do that to you again.
Ich schwöre, dass ich dir das nie wieder antun werde.
OpenSubtitles v2018

No, my friend, I will never do that to you.
Nein, mein Freund, das würde ich dir nie antun.
OpenSubtitles v2018

Thank you, Beocca, I will do that.
Danke, Beocca, das werde ich tun.
OpenSubtitles v2018

And I told myself I will never do that!
Ich sagte mir, mir passiert das niemals!
OpenSubtitles v2018

You know that I will do that.
Du weißt, dass ich das tun werde.
OpenSubtitles v2018

So next time, I will do that!
Dann mache ich es das nächstes Mal so.
OpenSubtitles v2018

Yes, I will do that.
Ja, das werde ich echt.
OpenSubtitles v2018

Today, I will not do that.
Heute werde ich das nicht tun.
OpenSubtitles v2018

Yeah, I will do that.
Ja, das werde ich tun.
OpenSubtitles v2018

You say, uh, "I will do anything that you want."
Das heißt: "Ich werde alles tun, was du willst."
OpenSubtitles v2018

I don't know if I will do that.
Ich weiß noch gar nicht, ob ich es schreibe.
OpenSubtitles v2018