Translation of "Will are" in German
Situations
of
competition
will
arise
that
are
not
regulated.
Es
werden
Konkurrenzverhältnisse
entstehen,
die
nicht
geregelt
sind.
Europarl v8
I
realise
that
even
these
efforts,
strenuous
though
they
are,
will
not
produce
total
satisfaction
amongst
some
honourable
Members.
Ich
weiß,
einige
Abgeordnete
wird
nicht
einmal
dieses
energischen
Vorgehen
ganz
zufriedenstellen.
Europarl v8
The
assurances
that
they
will
be
safe
are
only
empty
assurances.
Die
Versicherungen,
dass
sie
sicher
sein
werden,
sind
nur
leere
Versprechen.
Europarl v8
Each
of
you
will
be
thinking,
are
there
still
questions
about
this
issue?
Jeder
von
Ihnen
wird
meinen,
gibt
es
da
noch
Fragen?
Europarl v8
Mr
President,
as
you
will
see
there
are
very
few
people
here.
Herr
Präsident,
wie
Sie
sehen,
sind
nur
noch
wenige
Abgeordnete
hier.
Europarl v8
They
only
require
political
will
and
they
are
all
necessary.
Sie
erfordern
lediglich
politischen
Willen,
und
sie
sind
alle
notwendig.
Europarl v8
These,
as
all
the
Members
of
this
Parliament
will
know,
are
not
new
concepts.
Wie
die
Abgeordneten
dieses
Parlaments
wissen,
sind
diese
Ziele
nicht
neu.
Europarl v8
If
their
representatives
do
not
reflect
their
will,
they
are
replaced.
Wenn
ihre
Vertreter
nicht
ihren
Willen
wiedergeben,
werden
sie
ausgetauscht.
Europarl v8
I
believe
that
is
what
tomorrow'
s
vote
will
demonstrate
we
are
doing.
Unsere
morgige
Abstimmung
wird,
so
denke
ich,
unser
Tun
unterstreichen.
Europarl v8
To
this
end,
flexibility
and
political
will
are
essential.
Flexibilität
und
politischer
Wille
sind
hierfür
unerlässlich.
MultiUN v1
And
companies
that
will
thrive
are
those
that
will
actually
embrace
the
fourth
G.
Und
florierende
Unternehmen
werden
diejenigen
sein,
die
das
vierte
W
umsetzen.
TED2020 v1
They
will
say,
‘Immaculate
are
You!
Sie
sagten:
"Gepriesen-erhaben
bist
DU!
Tanzil v1