Translation of "Who is calling" in German
Who
is
calling
the
shots
on
these
arrests?
Wer
hat
denn
das
Sagen
bei
diesen
Verhaftungen?
Europarl v8
You
hear
who
she
is
calling?
Hörst
du,
nach
wem
sie
ruft?
OpenSubtitles v2018
That
is
the
family
member
who
may
have
cancer
who
is
calling
me.
Das
Familienmitglied,
das
Krebs
hat,
ruft
mich
gerade.
OpenSubtitles v2018
Who
is
calling
at
this
ungodly
hour?
Wer
ruft
denn
bitte
zu
dieser
unchristlichen
Zeit
an?
OpenSubtitles v2018
Who
is
calling
you
at
this
hour?
Wer
ruft
dich
um
diese
Zeit
an?
OpenSubtitles v2018
Who
the
hell
is
calling
him?
Wer
zum
Teufel
ruft
ihn
an?
OpenSubtitles v2018
Who
the
hell
is
calling
me
at
this
hour?
Wer
zum
Teufel
ruft
mich
um
diese
Uhrzeit
an?
OpenSubtitles v2018
Could
I
ask
who
is
calling?
Darf
ich
fragen,
wer
anruft?
QED v2.0a
The
Caller
ID
feature
will
show
who
is
calling.
Die
Anrufer-ID-Funktion
zeigt
an,
wer
anruft.
ParaCrawl v7.1
The
person
who
is
calling
you
on
Skype
doesn't
pay
anything.
Die
Person,
die
Sie
für
Skype
aufrufen,
ist
Zahlen
nicht
alles.
ParaCrawl v7.1
How
shall
I
attend
Him
who
is
calling
to
me?
Wie
soll
ich
begegnen
meinem
Herrn,
der
mich
sucht?
ParaCrawl v7.1
Know
who
is
calling
you
before
you
even
answer
it!
Wissen,
wer
Sie
anruft,
bevor
Sie
antworten
es
noch!
CCAligned v1
What
about
if
Linux
warns
you
who
is
calling?
Wie
wärs,
wenn
Linux
Sie
vorwarnt,
wer
da
gerade
anruft!
CCAligned v1
Information
who
is
calling
on
the
Amazfit
A1603
/
Mi
Band
2
armband.
Information,
wer
das
Amazfit
A1603
/
Mi
Band
2
Armband
anruft.
CCAligned v1
To
know
who
is
calling
your
home!
Zu
wissen,
wer
anruft,
Ihr
Zuhause!
CCAligned v1
Who
is
calling
desperately
for
help
in
the
middle
of
a
great
storm?
Wer
ruft
ganz
verzweifelt
um
Hilfe
mitten
in
einem
grossen
Sturm?
CCAligned v1
Titel:
ISDN
-
Who
is
calling?
Titel:
ISDN
-
wer
ruft
mich
an?
CCAligned v1
Able
to
see
who
is
exactly
calling---information
based
on
other
users.
Kann
ermitteln,
wer
genau
anruft
-
Daten
basieren
auf
Einträgen
anderen
Benutzer.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
the
training
does
not
have
to
be
paused
in
order
to
check
who
is
calling.
Das
Training
muss
also
nicht
unterbrochen
werden,
um
zu
sehen
wer
anruft.
ParaCrawl v7.1
That
way,
he
can
see
at
a
glance
who
is
calling.
So
erkennt
man
auf
einen
Blick,
wer
gerade
anruft.
ParaCrawl v7.1
I
know
who
is
calling
on
my
phone
before
I
answer
it.
Ich
weiß,
wer
mich
anruft,
bevor
ich
ans
Telefon
gehe.
ParaCrawl v7.1
Who
is
the
patient
and
who
is
calling?
Wer
der
Patient
und
wer
anruft?
ParaCrawl v7.1