Translation of "White matter" in German
The
axons
that
exist
in
the
white
matter
are
wrapped
with
a
fatty
substance
called
myelin.
Die
Axone
in
der
weißen
Substanz,
sind
mit
einer
fettreichen
Myelinschicht
ummantelt.
TED2020 v1
The
concentration
of
PPIX
is
significantly
lower
in
white
matter
than
in
cortex
and
tumour.
Die
PPIX-Konzentration
ist
in
weißer
Substanz
deutlich
geringer
als
in
Kortex
und
Tumor.
ELRC_2682 v1
Radiological
signs
are
white
matter
abnormalities
in
the
posterior
regions
of
the
brain.
Radiologische
Anzeichen
sind
abnorme
Veränderungen
der
weißen
Substanz
in
der
posterioren
Hirnregion.
ELRC_2682 v1
The
negative
images
show
a
sulcal/gyral
white
matter
pattern.
Die
negativen
Scans
zeigen
ein
sulkales/gyrales
Muster
der
weißen
Substanz.
ELRC_2682 v1
White
matter
-
p
pons
and
cc
corpus
callosum.
Weiße
Substanz
-
p
Pons
und
cc
Corpus
callosum.
ELRC_2682 v1
The
highest
level
of
uptake
is
in
pons
and
other
white
matter
regions.
Die
höchste
Aufnahme
ist
im
Pons
und
anderen
Regionen
weißer
Substanz
zu
beobachten.
ELRC_2682 v1
White
matter
–
p
pons
and
cc
corpus
callosum.
Weiße
Substanz
–
p
Pons
und
cc
Corpus
callosum.
TildeMODEL v2018
It's
when
people
think
their
white
tears
matter
more
than
black
blood.
Wenn
man
denkt,
weiße
Tränen
zählen
mehr
als
schwarzes
Blut.
OpenSubtitles v2018
Periventricular
and
subcortical
white
matter
are
clean.
Periventrikuläre
und
subkortikale
weiße
Materie
sind
sauber.
OpenSubtitles v2018
It
affects
substantia
alba,
the
brain's
white
matter,
as
opposed
to
gray
matter.
Sie
befällt
die
weiße
Substanz
des
Gehirns,
nicht
die
graue
Substanz.
OpenSubtitles v2018
Which
cellular
components
of
the
brain
gray
and
white
matter
are
involved?
Welche
zellulären
Bestandteile
der
grauen
und
weißen
Substanz
des
Gehirns
verursachen
diese?
ParaCrawl v7.1
Allow
the
white
matter
of
your
brain
to
absorb
this
golden
energy
like
a
sponge.
Erlaube
der
weißen
Gehirnmasse,
die
goldene
Energie
aufzusaugen
wie
ein
Schwamm.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
density
of
matter
white
appears
as
a
different
colour.
Je
nach
Dichte
der
Materie
erscheint
Weiss
als
eine
andere
Farbe.
ParaCrawl v7.1
This
substance
corrodes
even
the
white
matter.
Diese
Substanz
korrodiert
auch
die
weiße
Substanz.
ParaCrawl v7.1
Imaging
studies
show
diffuse
white
matter
damage
as
well
as
hemorrhages.
Bildgebende
Untersuchungen
zeigen
einen
diffusen
Schaden
in
der
weißen
Substanz
sowie
Hämorrhagien.
ParaCrawl v7.1
These
two
presentations
may
greatly
affect
white
matter
and
the
corpus
callosum.
Diese
zwei
Darstellungen
beeinflussen
möglicherweise
groß
weiße
Substanz
und
das
Korpus
callosum.
ParaCrawl v7.1
Oligodendrocytes
are
found
in
the
white
matter
of
the
central
nervous
system.
Oligodendrozyten
findet
man
in
der
weißen
Substanz
des
zentralen
Nervensystem.
ParaCrawl v7.1
This
mass
contains
white
calcareous
matter
in
small
patches.
Diese
Masse
enthält
weisze
kalkige
Substanz
in
kleinen
Flecken.
ParaCrawl v7.1
Electrical
stimulation
of
white
matter
tracts
is
currently
under
investigation.”
Die
Stimulation
der
Weißen
Substanz
ist
derzeit
Gegenstand
weiterer
Untersuchungen.“
ParaCrawl v7.1
The
inner
portion
of
the
cerebrum
is
composed
of
white
matter.
Der
innere
Bereich
des
Kleinhirns
ist
aus
weißer
Substanz.
ParaCrawl v7.1
The
white
matter
contains
the
ascending
and
descending
nerve
fibres.
Die
weisse
Substanz
enthält
die
auf-
und
absteigenden
Nervenfasern.
ParaCrawl v7.1
In
the
interval
form
of
carbon
monoxide
poisoning
the
white
matter
of
the
frontal
lobe
is
involved
.
In
der
Intervallform
der
Kohlenmonoxidvergiftung
ist
die
weiße
Hirnsubstanz
des
Stirnhirnlappens
betroffen.
ParaCrawl v7.1