Translation of "Whipping boy" in German

We have become the whipping boy for the IRA and the cartel.

No more. I will no longer be your whipping boy.

I'm done being your whipping boy.

I'm gonna give you a dirty, South-ass whipping, boy!

I'm the whipping boy around here.

History is the whipping boy of popular culture.

Miguel is now your whipping boy.

I'm not your whipping boy.

If you want me back, I'm back, but I'm not here to be your whipping boy.

You're a whipping boy... ..raised by mongrels and set on a sacrificial stone.

What am I, your whipping boy?

There are clear geopolitical reasons why the Anglo-American establishment chose Russia to be its whipping boy.

I know how difficult the task of the Commission is and can understand, Mr Commissioner, if you sometimes feel like a whipping boy.

Really, 15 ministers of agriculture should be present at these decisive debates, not just one who has to act as the whipping boy for the rest.

And, like Trump, he regularly used the media as a whipping boy to rally his supporters.

For starters, the public perception that central bankers are omniscient makes them an attractive whipping boy for politicians.