Translation of "Wherever necessary" in German
Acquisitions
may
be
made
wherever
the
necessary
technology
can
be
found.
Firmenübernahmen
können
überall
dort
erfolgen,
wo
die
erforderliche
Technologie
vorgefunden
wird.
TildeMODEL v2018
The
Union
must
conclude
police
cooperation
agreements
wherever
necessary.
Die
EU
muss
bei
Bedarf
Abkommen
über
die
polizeiliche
Zusammenarbeit
schließen.
TildeMODEL v2018
Wherever
necessary,
farmers
should
be
assisted
in
this
work
by
the
authorities.
Erforderlichenfalls
sollte
von
den
Behörden
Hilfestellung
geleistet
werden.
TildeMODEL v2018
Wherever
necessary
they
should
be
assisted
in
doing
so
by
the
authorities.
Hierbei
sollte
ihnen
erforderlichenfalls
von
den
Behörden
Hilfestellung
geleistet
werden.
TildeMODEL v2018
Clarifications
to
several
terms
are
introduced
and
new
definitions
are
added
wherever
necessary.
Mehrere
Begriffe
werden
deutlicher
gefasst
und,
wo
nötig,
neue
Begriffsbestimmungen
hinzugefügt.
TildeMODEL v2018
We
can
meet
in
Bucharest
or
wherever
necessary.
Wir
sehen
uns
in
Bukarest
oder
wo
Sie
wünschen.
ParaCrawl v7.1
And
wherever
it
was
necessary,
He
showed
His
presence.
Und
wo
immer
es
notwendig
war,
hat
er
seine
Gegenwart
gezeigt.
ParaCrawl v7.1
This
offers
your
models
privacy
wherever
necessary.
Das
bietet
Ihren
Modellen
Privatsphäre
überall
wo
nötig.
ParaCrawl v7.1
We
will
take
our
opposition
wherever
necessary.
Wir
werden
unsere
Opposition
anbringen,
wo
es
nötig
ist.
ParaCrawl v7.1
Reliable
partner
companies
are
incorporated
in
the
project
work
wherever
necessary.
Bei
Bedarf
werden
bewährte
Partnerfirmen
in
die
Projektarbeit
einbezogen.
ParaCrawl v7.1
He
and
his
people
tried
to
help
wherever
it
was
necessary.
Man
versuchte,
zu
helfen
wo
es
nötig
war.
ParaCrawl v7.1
Wherever
necessary,
midcourse
corrections
are
affected.
Sollte
es
nötig
sein,
werden
Änderungen
vorgenommen.
ParaCrawl v7.1
The
immersion
vibrators
are
necessary
wherever
concrete
has
to
be
mixed.
Immersions-Vibratoren
sind
erforderlich,
überall
wo
Beton
gemischt
werden
muss.
ParaCrawl v7.1