Translation of "Well-respected" in German

Tom is a very well-respected astronomer.
Tom ist ein sehr angesehener Astronom.
Tatoeba v2021-03-10

I had a good job at a well-respected academic institution.
Ich hatte einen guten Job an einer angesehenen akademischen Einrichtung,
TED2020 v1

He must be well-respected in the pier-owning community.
Er ist wohl sehr angesehen in der Welt der Seebrückenbesitzer?
OpenSubtitles v2018

My wife is a well-respected attorney around here.
Meine Frau ist eine angesehene Anwältin.
OpenSubtitles v2018

He is a well-respected man of wealth and reputation.
Er ist ein angesehener Mann von Reichtum und Ansehen.
OpenSubtitles v2018

You're a member of the board, well-respected among peers.
Sie sind ein Mitglied des Vorstandes, sehr angesehen unter Kollegen.
OpenSubtitles v2018

A well-respected schoolteacher opened fire on an off-duty police officer.
Ein angesehener Lehrer eröffnete das Feuer auf einen Polizisten außer Dienst.
OpenSubtitles v2018