Translation of "Well-dressed" in German

And, more importantly, they're well-dressed.
Und, was noch wichtiger ist, sie sind gut gekleidet.
TED2013 v1.1

The police won't look so closely at a well-dressed man.
Die Polizei achtet nicht so genau auf gut gekleidete Männer.
OpenSubtitles v2018

Now let me show you what the well-dressed men are wearing.
Nun zeige ich Ihnen, was gut gekleidete Herren tragen.
OpenSubtitles v2018

If someone well-dressed came in, he never stirred.
Wenn jemand gut angezogen hereinkam, rührte er sich nicht.
OpenSubtitles v2018

Well-dressed, good tailor, money.
Gut gekleidet, guter Schneider, Geld.
OpenSubtitles v2018

Asian female, mid-30s, well-dressed.
Asiatische Frau, Mitte 30, gut gekleidet.
OpenSubtitles v2018

You're too well-dressed to be anything else.
Du bist zu gut gekleidet, um irgendwas anderes zu sein.
OpenSubtitles v2018

A well-dressed man like that doesn't go to Sture.
Ein so gut gekleideter Mann geht nicht zu Sture.
OpenSubtitles v2018

I don't care how well-dressed I am.
Es ist mir egal, wie gut angezogen ich bin.
OpenSubtitles v2018

You show up well-dressed with a silk cravat and a bold proposal.
Sie kommen gut gekleidet her, mit Seidenbinder und einem kühnen Vorschlag.
OpenSubtitles v2018

There's a guy with a goatee and well-dressed.
Da ist ein Kerl mit einem Kinnbart und gut gekleidet.
OpenSubtitles v2018