Translation of "Well preserved" in German

A well-preserved late medieval effigy of a bishop is preserved within the modern church.
Ein gut erhaltenes spätmittelalterliches Bildnis eines Bischofs steht in der modernen Kirche.
Wikipedia v1.0

The well-preserved examples of Parthian paintings are mostly from temples and houses of worship.
Die gut erhaltenen Beispiele parthischer Malereien stammen meist aus Tempeln und Gotteshäusern.
Wikipedia v1.0

Arnstadt is one of the oldest towns in Thuringia, and has a well-preserved historic centre with a partially preserved town wall.
Arnstadt besitzt einen gut erhaltenen historischen Stadtkern mit teilweise erhaltener Stadtmauer.
Wikipedia v1.0

The well-preserved old city has been under the "Denkmalschutz" protection law since 1972.
Die gut erhaltene Höchster Altstadt steht seit 1972 unter Denkmalschutz.
Wikipedia v1.0

Paleontologists have discovered hundreds of well-preserved pterosaur eggs.
Paläontologen haben Hunderte gut erhaltener Flugsaueriereier gefunden.
Tatoeba v2021-03-10

The outer wall of the monastery is well preserved, which is very smooth and straight.
Die Außenmauer des Klosters ist glatt und gerade gebaut und noch gut erhalten.
Wikipedia v1.0

The much-beloved Dubrovnik Old Town and its well-preserved city walls are so popular among visitors for a good reason.
Die Altstadt mit ihren gut erhaltenen Stadtmauern ist aus gutem Grund so beliebt.
TildeMODEL v2018

She's a well-preserved woman.
Sie ist eine gut erhaltene Frau.
OpenSubtitles v2018

You're remarkably well Preserved.
Dafür hast du dich aber gut gehalten.
OpenSubtitles v2018

All he cares about is his well-preserved wife.
Alles was ihn interessiert, ist seine gut erhaltene Frau.
OpenSubtitles v2018

It's been a dry month, so they're pretty well preserved.
Es regnete nicht, sie sind also gut erhalten.
OpenSubtitles v2018