Translation of "Welcome light" in German
After
All,,
military
microbes
work
their
“exclusive
welcome
with
full
light”.
Letztendlich,
militärische
Mikroben
arbeiten
ihre
“Exklusiver
Empfang
mit
voller
Licht”.
ParaCrawl v7.1
Welcome
the
loving
light
of
the
cosmos
which
embraces
you
in
this
service.
Heißt
das
liebevolle
Licht
des
Kosmos
willkommen
welches
euch
in
diesem
Dienst
umarmt.
ParaCrawl v7.1
We
would
like
to
look
towards
you
always
and
to
welcome
your
light.
Wir
möchten
jederzeit
auf
dich
schauen
und
uns
deinem
Licht
öffnen.
ParaCrawl v7.1
Welcome
the
light
into
your
lives.
Heißt
das
Licht
in
eurem
Leben
willkommen.
ParaCrawl v7.1
Open
your
hearts
and
welcome
the
light,
as
it
will
change
everything
for
the
better.
Öffnet
eure
Herzen
und
heißt
das
Licht
willkommen,
denn
es
wird
alles
zum
besseren
verändern.
ParaCrawl v7.1
It
also
casts
a
dramatic
and
very
welcome
light
on
the
difference
between
physical
and
mental
forms
of
therapy.
Denn
das
Beispiel
wirft
ein
Licht
auf
den
Unterschied
zwischen
körperlichen
und
geistigen
Therapieformen.
ParaCrawl v7.1
This
work
and
-
it
is
a
little
disappointing
that
so
few
representatives
of
the
Council
are
here
today
-
this
decision
are
extremely
welcome
in
the
light
of
an
extremely
difficult
discussion
between
the
Member
States
in
the
past.
Diese
Arbeit
und
-
es
enttäuscht
ein
wenig,
dass
der
Rat
heute
so
spärlich
vertreten
ist
-
diese
Entscheidung
ist
vor
dem
Hintergrund
einer
extrem
schwierigen
Diskussion
zwischen
den
Mitgliedstaaten
in
der
Vergangenheit
außerordentlich
zu
begrüßen.
Europarl v8
Secondly,
politically,
we
strongly
welcome
the
green
light
which
was
given
this
week
to
Cyprus
as
part
of
that
process.
Zweitens
begrüßen
wir
es
aus
politischen
Gründen
sehr,
daß
Zypern
als
Teil
dieses
Prozesses
in
dieser
Woche
grünes
Licht
erhalten
hat.
Europarl v8
We
welcome
the
green
light
given
to
Cyprus
but
it
now
requires
a
deeper
EU-led
engagement
to
resolve
that
problem
under
the
aegis
of
the
United
Nations.
Wir
begrüßen
die
Tatsache,
daß
Zypern
grünes
Licht
gegeben
wurde,
doch
ist
nunmehr
ein
stärkeres
Engagement
unter
der
Führung
der
EU
erforderlich,
um
das
Problem
im
Rahmen
der
Vereinten
Nationen
zu
lösen.
Europarl v8
Planned
government
action
to
start
the
reform
of
the
unemployment
benefit
system
is
welcome
in
the
light
of
rising
unemployment.
Die
geplanten
staatlichen
Maßnahmen
zur
Einleitung
der
Reform
der
Arbeitslosenversicherung
ist
angesichts
der
zunehmenden
Arbeitslosigkeit
zu
begrüßen.
TildeMODEL v2018
The
tax
cuts
are
in
line
with
the
recommendations
of
the
Broad
Economic
Policy
Guidelines
and,
against
a
background
of
a
still
strong
budgetary
position,
welcome
in
the
light
of
the
high
tax
burden
in
Finland.
Die
steuerlichen
Entlastungen
entsprechen
den
Empfehlungen
in
den
Grundzügen
der
Wirtschaftspolitik
und
sind
vor
dem
Hintergrund
einer
immer
noch
starken
Haushaltsposition
in
Anbetracht
der
hohen
steuerlichen
Belastung
in
Finnland
zu
begrüßen.
TildeMODEL v2018
The
tax
cuts
are
in
line
with
recommendations
formulated
in
the
Broad
Economic
Policy
Guidelines
and,
against
a
background
of
a
still
strong
budgetary
position,
welcome
in
the
light
of
the
high
tax
burden
in
Finland.
Die
steuerlichen
Entlastungen
entsprechen
den
Empfehlungen
in
den
Grundzügen
der
Wirtschaftspolitik
und
sind
vor
dem
Hintergrund
einer
immer
noch
starken
Haushaltsposition
in
Anbetracht
der
hohen
steuerlichen
Belastung
in
Finnland
zu
begrüßen.
TildeMODEL v2018
We
also
welcome
the
porcelain
light
strabismus,
a
layer
of
light
color
of
the
surrounding
red
gloss
(commonly
known
as
"clam
light")
were
more
than
a
century
artifacts.
Wir
begrüßen
auch
die
Porzellan
leichten
Strabismus,
eine
Schicht
von
heller
Farbe
der
umgebenden
roten
Glanz
(gemeinhin
als
"Clam
light")
bekannt
wurden
mehr
als
einem
Jahrhundert
Artefakte.
ParaCrawl v7.1
And
with
our
own
light
we
can
welcome
the
light
of
the
world
back
into
creation.
Und
mit
unserem
eigenen
Licht
haben
wir
die
Möglichkeit,
das
Licht
der
Welt
wieder
in
die
Schöpfung
einzuladen.
ParaCrawl v7.1
International
Guest
Certified
Hotels
would
be
happy
to
welcome
these
light
hoteliers
as
partners
and
to
draw
the
attention
of
quality-conscious
guests
from
all
over
the
world
to
these
light
hoteliers.
Genau
diese
Lichthoteliers
möchte
International
Guest
Certified
Hotels
als
Partner
gewinnen,
genau
auf
diese
Lichthoteliers
möchten
wir
qualitätsbewusste
Gäste
aus
aller
Welt
aufmerksam
machen.
ParaCrawl v7.1
Bedroom
1,
located
near
the
office,
features
a
double
size
bed,
two
armoires,
fireplace,
and
an
armchair
that
sits
in
front
of
large
windows
that
welcome
light
into
the
room.
Schlafzimmer
1,
das
sich
in
der
Nähe
des
Büros
befindet,
verfügt
über
ein
Doppelbett,
zwei
Schränke,
einen
Kamin,
und
einen
Sessel,
der
vor
den
großen
Fenstern
steht,
durch
die
viel
Licht
in
den
Raum
kommt.
ParaCrawl v7.1