Translation of "Wear leveling" in German
In
this
case,
a
distinction
is
made
between
static
and
dynamic
wear
leveling.
Dabei
wird
zwischen
statischem
und
dynamischen
Wear
Leveling
unterschieden.
EuroPat v2
Support
for
Global
Wear
Leveling
further
extends
the
SSD’s
lifespan.
Die
Unterstützung
von
Global
Wear
Leveling
verlängert
die
Lebensdauer
der
SSD.
ParaCrawl v7.1
Wear-leveling-methods
are
used
in
flash
memories
to
achieve
a
uniform
distribution
of
the
necessary
write/deletion
cycles
on
all
blocks
and
thus
to
maximize
the
lifetime
of
the
memory.
In
Flashspeichern
werden
Wear-Leveling-Verfahren
eingesetzt,
um
eine
gleichmäßige
Verteilung
der
notwendigen
Schreib/Löschzyklen
auf
alle
Blöcke
zu
erreichen
und
somit
die
Lebensdauer
des
Speichers
zu
maximieren.
EuroPat v2
By
means
of
a
wear-leveling
method,
the
regions
of
the
memory
are
evenly
used
according
to
their
deletion
frequency
and
the
lifetime
of
all
flash
memory
chips
of
the
entire
memory
is
maximized.
Mit
einem
Wear-Leveling-Verfahren
werden
die
Bereiche
des
Speichers
entsprechend
ihrer
zulässigen
Löschhäufigkeit
gleichmäßig
beansprucht
und
die
Lebensdauer
aller
Flashchips
des
gesamten
Speichers
wird
maximal
ausgenutzt.
EuroPat v2
Deleted
buffer
blocks
in
both
regions
are
designated
for
the
wear-leveling
method,
to
which
new
data
is
written,
for
blocks
that
have
already
been
written.
Für
das
Wear-Leveling-Verfahren
werden
in
beiden
Bereichen
gelöschte
Pufferblöcke
vorgehalten,
in
die
neue
Daten
für
bereits
beschriebene
Blöcke
eingeschrieben
werden.
EuroPat v2
When
overwriting
the
files,
the
physical
memory
units
of
erasable
blocks
of
the
files
to
be
overwritten
in
the
first
memory
area
SB
1
are
now
not
overwritten
according
to
the
wear
leveling
described
above.
Beim
Überschreiben
der
Dateien
werden
nun
entsprechend
des
oben
beschriebenen
Wear
Levelings
nicht
die
physikalischen
Speichereinheiten
von
Löschblöcken
der
zu
überschreibenden
Dateien
des
ersten
Speicherbereichs
SB1
überschrieben.
EuroPat v2
If
the
intention
is
to
write
to
an
erasable
block,
the
controller
CNT
always
writes
to
the
erasable
blocks
of
the
first
memory
area
or
of
the
second
memory
area
which
have
not
already
been
written
to
and
have
been
written
to
or
worn
least
frequently
during
dynamic
wear
leveling.
Soll
ein
Löschblock
beschrieben
werden,
so
beschreibt
der
Controller
CNT
beim
dynamischen
Wear
Leveling
stets
die
Löschblöcke
des
ersten
Speicherbereichs
oder
des
zweiten
Speicherbereichs,
welche
nicht
bereits
beschrieben
sind
und
am
wenigsten
häufig
beschrieben
bzw.
abgenutzt
wurden.
EuroPat v2
This
results,
for
example,
in
these
data
no
longer
being
copied
to
free
erasable
blocks
on
account
of
the
wear
leveling.
Dies
hat
beispielsweise
zur
Folge,
dass
diese
Daten
aufgrund
des
Wear
Levelings
nicht
mehr
in
freie
Löschblöcke
kopiert
werden.
EuroPat v2
When
overwriting
the
files
with
changed
files
according
to
step
SC
4,
all
data
from
the
changed
files
are
generally
written
to
the
second
memory
area
SB
2
according
to
the
wear
leveling
even
if
the
change
in
the
file
itself
concerns
only
data
of
a
physical
memory
unit.
Beim
Überschreiben
der
Dateien
gemäß
dem
Schritt
SC4
mit
geänderten
Dateien
werden
gemäß
dem
Wear
Leveling
in
der
Regel
alle
Daten
der
geänderten
Dateien
in
den
zweiten
Speicherbereich
SB2
geschrieben,
auch
wenn
die
Änderung
der
Datei
selbst
nur
Daten
einer
physikalische
Speichereinheit
betrifft.
EuroPat v2
For
example,
on
the
basis
of
the
wear
leveling
algorithm,
when
overwriting
a
file
which
has
already
been
written
and
has
the
size
of
two
erasable
blocks
with
a
changed
file
of
the
same
size
in
which
only
one
bit
has
been
changed
compared
to
the
file
which
has
already
been
written,
the
changed
file
would
be
completely
written
to
two
erasable
blocks
of
the
second
memory
area
SB
2
which
are
then
assigned
to
the
first
memory
area
SB
1
instead
of
the
original
erasable
blocks
of
the
overwritten
file.
Beispielsweise
würde
abhängig
vom
Wear
Leveling
Algorithmus
beim
Überschreiben
einer
bereits
geschriebenen
Datei
der
Größe
zweier
Löschblöcke
mit
einer
geänderten,
gleichgroßen
Datei,
bei
der
lediglich
ein
Bit
im
Vergleich
zur
bereits
geschriebenen
Datei
verändert
ist,
die
geänderte
Datei
vollständig
in
zwei
Löschblöcke
des
zweiten
Speicherbereichs
SB2
geschrieben
werden,
welche
dann
anstelle
der
ursprünglichen
Löschblöcke
der
überschriebenen
Datei
dem
ersten
Speicherbereich
SB1
zugeordnet
werden.
EuroPat v2
Depending
on
the
technology
used,
it
may
be
necessary
that
wear
leveling
is
performed,
either
implemented
as
software
or
implemented
directly
in
the
connected
mass
storage
medium.
In
Abhängigkeit
der
verwendeten
Technologie
kann
es
notwendig
sein,
dass
eine
Nutzungsverteilung,
englisch:
wear
leveling,
durchgeführt
wird,
entweder
realisiert
als
Software
oder
direkt
implementiert
in
dem
angeschlossenen
Massenspeichermedium.
EuroPat v2
Since
in
the
wear
leveling,
blocks
are
arranged
physically
distributed
on
the
mass
storage
medium,
it
is
necessary
to
ensure
that
a
block
is
deleted
before
it
is
allocated
to
a
new
virtual
block
in
order
to
prevent
possible
safety
holes.
Da
bei
der
Nutzungsverteilung
Blocks
physikalisch
verteilt
auf
dem
Massenspeichermedium
angeordnet
werden,
ist
es
notwendig,
dass
gewährleistet
wird,
dass
ein
Block
gelöscht
wird
bevor
er
einem
neuen
virtuellen
Block
zugeordnet
ist,
um
mögliche
Sicherheitslöcher
zu
verhindern.
EuroPat v2
In
further
embodiments,
the
memory
controller
or
the
master
controller,
respectively,
is
configured
to
control
a
wear
leveling
of
the
mass
storage
medium.
In
weiteren
Ausführungsformen
ist
der
Speichercontroller
beziehungsweise
der
Master-Controller
eingerichtet,
eine
Nutzungsverteilung
des
Massenspeichermediums
zu
steuern.
EuroPat v2
In
particular
in
conjunction
with
the
application
of
access
priorities
that
was
described
before,
the
demands
on
wear
leveling
are
additionally
increased.
Insbesondere
in
Verbindung
mit
der
Anwendung
von
Zugriffsprioritäten,
welche
zuvor
beschrieben
wurde,
sind
die
Anforderungen
an
eine
Nutzungsverteilung
zusätzlich
erhöht.
EuroPat v2
The
reason
for
this
is,
among
other
things,
that,
for
example
in
the
case
of
a
managed
NAND
memory,
the
corresponding
controller
is
busy
with
the
wear
leveling
while
a
virtual
controller
of
the
computer
system
sends
a
request
for
writing
a
block
with
high
priority.
Dies
liegt
unter
anderem
darin
begründet,
dass
beispielsweise
bei
einem
gemanagten
NAND-Speicher
der
entsprechende
Controller
mit
der
Nutzungsverteilung
beschäftigt
ist,
während
ein
virtueller
Controller
des
Rechnersystems
eine
Anforderung
für
ein
Schreiben
eines
Blocks
mit
hoher
Priorität
abschickt.
EuroPat v2
To
achieve
this,
it
is
advantageous
to
provide
a
separate
programmable
processor
as
memory
controller
in
order
to
achieve
address
checking,
implementation,
wear
leveling
and
optimized
access.
Um
dies
zu
erreichen
ist
es
vorteilhaft,
einen
separaten,
programmierbaren
Prozessor
als
Speichercontroller
vorzusehen,
um
eine
Adressüberprüfung,
eine
Umsetzung,
eine
Nutzungsverteilung
und
einen
optimierten
Zugriff
zu
erreichen.
EuroPat v2
The
latest
iSMART
can
also
help
the
user
to
visualize
the
SSD
wear-
leveling
status
at
a
glance,
with
a
clear
graphical
display.
Die
neueste
Fassung
von
iSMART
kann
Nutzern
zudem
dabei
helfen,
den
Wear-Level-Status
der
SSD
in
einer
klaren
grafischen
Ausgabe
zu
visualisieren.
ParaCrawl v7.1
Also,
significantly
reducing
the
risk
of
industrial
applications
is
Innodisk's
own
disk
monitoring
tool
–
iSMART,
which
allows
users
to
visualize
SSD
wear-leveling
status
at
a
glance
with
a
clear
graphical
display,
giving
users
time
to
replace
damaged
disks
before
they
fail.
Darüber
hinaus
hilft
Innodisks
Disk-Monitoring-Tool,
iSMART,
das
Risiko
bei
industriellen
Anwendungen
signifikant
zu
reduzieren.
Das
Tool
ermöglicht
es
Anwendern
sich
den
Wear-Level-Status
einer
SSD
auf
einen
Blick
durch
klare
Graphen
visualisieren
zu
lassen,
so
dass
beschädigte
Laufwerke
noch
vor
dem
Ausfall
ersetzt
werden
können.
ParaCrawl v7.1