Translation of "Wealth of resources" in German
He
has
a
wealth
of
information
and
resources
in
his
faceless
skull.
Er
hat
eine
Fülle
von
Informationen
und
Ressourcen
in
seinem
gesichtslosen
Schädel.
OpenSubtitles v2018
The
energy
and
wealth-producing
resources
of
the
region
will
be
plundered.
Die
Energievorräte
und
Reichtum
schaffenden
Ressourcen
der
Region
werden
geplündert.
Europarl v8
Visit
the
CCC
website
for
a
wealth
of
resources
and
information.
Auf
unserer
Website
finden
Sie
eine
Fülle
von
Quellen
und
Informationen.
ParaCrawl v7.1
The
wealth
of
natural
resources
creates
all
conditions
for
rest
and
wellness.
Der
Reichtum
an
natürlichen
Ressourcen
schafft
die
Voraussetzungen
für
Ruhe
und
Erholung.
ParaCrawl v7.1
Then,
as
accredited
kleptomaniacs,
you
plunder
all
the
wealth
and
resources
of
your
victims.
Dann
als
ständige
Kleptomanen,
plündern
sie
alle
Reichtümer
und
Ressourcen
ihrer
Opfer.
ParaCrawl v7.1
The
Australian
continent
offers
a
wealth
of
mineral
resources
that
is
truly
unique
in
the
world.
Der
australische
Kontinent
besitzt
ein
weltweit
einzigartiges
Vorkommen
an
Bodenschätzen.
ParaCrawl v7.1
The
continent
has
a
wealth
of
natural
resources
but
they
are
not
used
to
their
full
potential.
Dieser
Kontinent
ist
reich
an
natürlichen
Ressourcen,
doch
das
vorhandene
Potenzial
wird
nicht
vollständig
erschlossen.
TildeMODEL v2018
One
of
the
strengths,
according
to
the
report
is
Europe’s
huge
wealth
of
human
resources
in
science
and
technology.
Laut
dem
Bericht
ist
eine
der
Stärken
Europas
sein
Reichtum
an
Humanressourcen
in
Wissenschaft
und
Technologie.
EUbookshop v2
With
its
wealth
of
scientific
resources,
the
Internet
is
an
exceptional
communication
tool
for
professionals
or
mediators.
Das
Internet
mit
seiner
Überfülle
an
wissenschaftlichen
Ressourcen
ist
ein
hervorragendes
Instrument
für
Wissensvermittler.
EUbookshop v2
This
society
is
an
alliance
of
local
hiking
clubs
and
provides
a
wealth
of
resources
and
activities
for
hi...
Diese
Gesellschaft
ist
ein
Zusammenschluss
von
lokalen
Vereinen
und
Wandern
bietet
eine
Fülle
von
Resso...
ParaCrawl v7.1
The
wealth
of
natural
resources
is
one
of
the
mainstays
of
the
country's
economy
and
development.
Der
Reichtum
an
natürlichen
Ressourcen
ist
eine
der
wesentlichen
Wirtschafts-
und
Entwicklungsgrundlagen
des
Landes.
ParaCrawl v7.1
Andorra
has
an
impressive
range
of
activities,
as
well
as
a
wealth
of
natural
resources.
Andorra
hat
eine
beeindruckende
Palette
von
Aktivitäten,
sowie
eine
Fülle
von
natürlichen
Ressourcen.
CCAligned v1
Push&Pull
has
created
a
wealth
of
resources
(some
of
them
multilingual
in
up
to
18
languages):
Push&Pull
hat
eine
Fülle
von
Informationen
hervorgebracht
(einige
davon
in
bis
zu
18
Sprachen):
CCAligned v1
Despite
having
a
wealth
of
natural
resources,
the
country's
economic
and
social
development
is
stagnating.
Trotz
seines
Reichtums
an
natürlichen
Ressourcen
stagniert
die
wirtschaftliche
und
soziale
Entwicklung
des
Landes.
ParaCrawl v7.1
More
than
a
quarter
of
the
population
lives
below
the
poverty
line
–
despite
economic
growth
and
a
wealth
of
natural
resources.
Mehr
als
ein
Viertel
der
Bevölkerung
lebt
trotz
Wirtschaftswachstum
und
Reichtum
an
Bodenschätzen
unter
der
Armutsgrenze.
ParaCrawl v7.1
It
constitutes
an
enormous
drain
on
the
wealth
and
resources
of
society.
Er
stellt
einen
enormen
Verlust
für
den
Reichtum
und
die
Ressourcen
der
Gesellschaft
dar.
ParaCrawl v7.1