Translation of "We will endeavour" in German
All
the
same,
within
this
Category
we
will
not
endeavour
to
increase
the
funds.
Trotzdem
werden
wir
uns
innerhalb
dieser
Kategorie
nicht
bemühen,
die
Mittel
aufzustocken.
Europarl v8
We
will
endeavour
to
achieve
this.
Wir
wollen
uns
anstrengen,
unsere
diesbezüglichen
Ziele
zu
erreichen.
Europarl v8
We
will
continue
to
endeavour
to
ensure
that
these
efforts
bear
fruit.
Wir
werden
weiter
darum
bemüht
sein,
dass
diese
Anstrengungen
zielführend
sind.
Europarl v8
We
will
endeavour
to
adopt
the
budget
this
year.
Wir
werden
bemüht
sein,
den
Haushalt
in
diesem
Jahr
zu
verabschieden.
EUbookshop v2
We
will
endeavour
to
process
your
enquiry
within
two
working
days.
Wir
werden
uns
bemühen
Ihre
Anfrage
innerhalb
von
zwei
Werktagen
zu
bearbeiten.
ParaCrawl v7.1
We
will
endeavour
to
get
back
to
you
as
soon
as
is
possible.
Wir
werden
uns
so
schnell
wie
möglich
bei
Ihnen
melden.
ParaCrawl v7.1
We
will
endeavour
to
respond
to
you
as
soon
as
possible.
Wir
sind
bemüht,
Ihnen
so
schnell
wie
möglich
zu
antworten.
ParaCrawl v7.1
We
will
endeavour
to
answer
your
query
within
24
hours
on
working
days.
Wir
bemÃ1?4hen
uns,
Ihre
Anfrage
innerhalb
von
24
Stunden
werktags
zu
beantworten.
ParaCrawl v7.1
We
will
endeavour
to
respond
with
2
working
days.
Wir
bemühen
uns,
in
den
folgenden
2
Werktagen
zu
antworten.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
we
will,
however,
endeavour
to
meet
your
wishes.
Selbstverständlich
werden
wir
aber
bemüht
sein,
Ihren
Wünschen
zu
entsprechen.
ParaCrawl v7.1
We
will
endeavour
to
accommodate
your
every
wish.
Wir
werden
unser
Bestes
geben,
um
Ihren
Wünschen
nachzukommen.
ParaCrawl v7.1
We
will
endeavour
to
handle
complaints
within
48
hours
of
receiving
them.
Wir
versuchen,
Beschwerden
innerhalb
von
48
Stunden
nach
deren
Erhalt
zu
bearbeiten.
CCAligned v1
We
will
endeavour
to
reply
to
your
email
request
within
30
business
days.
Wir
bemühen
uns,
Ihre
E-Mail-Anfrage
innerhalb
von
30
Werktagen
zu
beantworten.
CCAligned v1
We
will
endeavour
to
respond
to
your
request
as
soon
as
reasonably
practicable.
Wir
werden
uns
bemühen,
Ihre
Anfrage
so
schnell
wie
möglich
zu
beantworten.
CCAligned v1
We
will
endeavour
to
answer
all
queries
within
4
hours.
Wir
bemühen
uns,
alle
Anfragen
innerhalb
von
4
Stunden
zu
beantworten.
CCAligned v1
We
will
endeavour
to
answer
all
queries
within
72
hours.
Wir
bemühen
uns,
alle
Anfragen
innerhalb
von
72
Stunden
zu
beantworten.
CCAligned v1
We
will
always
endeavour
to
confirm
the
trust
placed
in
us.
Wir
werden
immer
bemüht
sein,
das
in
uns
gesetzte
Vertrauen
zu
bestätigen.
CCAligned v1
We
will
endeavour
to
answer
within
24
hours.
Wir
werden
uns
innerhalb
von
24
Stunden
bei
Ihnen
melden.
CCAligned v1
We
will
endeavour
to
answer
all
your
queries
as
soon
as
possible.
Wir
bemühen
uns
jede
Anfrage
so
schnell
wie
möglich
zu
beantworten.
CCAligned v1
We
will
endeavour
to
maintain
backwards
compatibility
wherever
possible.
Wir
bemühen
uns,
die
Abwärtskompatibilität
möglichst
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
We
will
endeavour
to
give
you
a
competent
answer.
Wir
bemühen
uns
um
eine
kompetente
Antwort.
ParaCrawl v7.1
We
will
endeavour
to
make
an
examination
as
comfortable
as
possible.
Die
Untersuchung
halten
wir
für
Sie
so
angenehm
wie
möglich.
ParaCrawl v7.1
We
will
endeavour
to
comply
with
the
delivery
times
given.
Wir
sind
bemüht,
angegebene
Lieferzeiten
einzuhalten.
ParaCrawl v7.1
We
will
endeavour
to
answer
your
query
as
soon
as
possible
by
email.
Wir
beantworten
Ihr
Anliegen
so
schnell
wie
möglich
per
E-Mail.
ParaCrawl v7.1